razor-sharp แปล

• adj. คมมาก

• as sharp as a razor    คมมาก ฉลาดมาก
• be razor-sharp    คม
• sharp as a razor    1) idm. คมมาก 2) idm. ฉลาดมาก
• razor    1) n. มีดโกน ที่เกี่ยวข้อง: เครื่องโกนหนวดหรือขน ชื่อพ้อง: shaven 2) vt. โกนด้วยมีดโกน ชื่อพ้อง: shave
• be sharp    v. - ทันคน [than khon] - ไหวพริบดี [wai phrip dī]
• sharp    1) adj. แหลมคม ที่เกี่ยวข้อง: คม ชื่อพ้อง: acute, sharpened, sharp-edged คำตรงข้าม: dull, blunt 2) adj. ฉลาด ที่เกี่ยวข้อง: เฉียบแหลม ชื่อพ้อง: clever, bright 3) adj. ฉุนเฉียว ที่เกี่
• electric razor    n. เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า
• hanlon's razor    ใบมีดของฮานลอน
• occam's razor    มีดโกนอ็อกคัม
• occam’s razor    หลักการของออคแคม
• philosophical razor    มีดโกน (ปรัชญา)
• razor blade    n. ใบมีดโกน
• razor clam    n. exp. - หอยเสียบ [høi sīep] - หอยหลอด [høi løt]
• razor clams    หอยหลอด
• razor edge    คมมีดโกน

• "มันผิดกฏหมาย" "คุณจะตีก้นเด็กด้วยไม้เรียวไม่ได้"
  "you can't strike children on their bare buttocks with razor-sharp bamboo sticks,"
• ระวังหน่อย แนวลากมีดนั่น ใบมีดมันคมกริบมากๆ
  Just careful where you're going with that razor-sharp blade there.
• ไม่มีใครลงไปได้ นี่ยังไม่นับ พวกหินแหลมคม ที่หยุดเราไว้
  Not to mention razor-sharp rocks and steep drop-offs.
• ใบมีดบางมาก และคมกริบ ดังนั้น มันจึงไม่ทำให้ผิวหนังฉีกขาด
  The blade's so thin and razor-sharp, so it doesn't tear the skin.
• ภาพที่คมชัดคุณสามารถมองเห็นผ้าได้ดีมาก
  razor-sharp image, you can even see the fabric very well.
• ทิมเบอร์แจ๊ค มังกรยักษ์ มีปีกที่แหลมคม
  Timberjack. This gigantic creature has razor-sharp wings that can slice through full-grown trees.
• โอเค เขาพูดถึงฟันแหลมเฟี้ยว หรือกรลงเล็บ4นิ้ว ตาสัตว์ร้ายบ้างไหม?
  Okay, any mention of his razor-sharp teeth or his 4-inch claws, animal eyes?
• ฟันคมกริบ และฉีดพิษที่ช่วยย่อย
  Razor-sharp serrated teeth that inject venom for pre-digestion.
• หลอมเหล็ก ฝนดาบ และอื่นๆอีก
  Molten steel, razor-sharp blades, lots of time to himself.
• ภาพคมชัดและภาพความร้อน
  Razor-sharp visual and thermal imaging