ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการเดินทาง และชื่อผู้โดยสารได้ Change of passenger name and change of re-route is NOT permitted.
และแค่ส่งไปตามเส้นทางต่างๆกลับมาเท่านั้น And just re-route it back
บัตรโดยสารไม่สามารถเปลี่ยนแปลงชื่อผู้โดยสาร และเส้นทางได้ This promotion can not rename and re-route.
อัพเดตเส้นทางและแหล่งท่องเที่ยวใหม่ This promotion can not rename and re-route.
เราออกมาจากส่วนนี้ และปิดบริเวณรอบๆนี้ ปิดระบบช่วยชีวิตในพื้นที่นี้ We need to fall back to this section and seal off the surrounding corridors, shut down life support to those areas, and then re-route power--
บัตรโดยสารสายการบินไทยไลอ้อนแอร์ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อและเปลี่ยนเส้นทางได้ Thai Lion Air ticket CAN NOT rename and re-route.
เป็นประโยชน์ต่อผู้เดินทางในกรุงเทพฯ ให้สามารถตรวจสอบและวางแผนการเดินทางได้ A benefit for Bangkok commuters to plan and re-route their trip
บัตรโดยสารสายการบินไทยไลอ้อนแอร์สามารถเปลี่ยนชื่อหรือเปลี่ยนเส้นทางได้หรือไม่? Can Thai Lion Air ticket rename and re-route?
แอนนี่จะไปก่อนที่จะสื่อในเช้าวันนี้ และแจ้งให้ทราบถึงการตัดสินใจของนาซ่า ที่จะเปลี่ยนเส้นทางเฮอร์ไปยังดาวอังคาร Annie will go before the media this morning... and inform them of NASA's decision... to re-route the Hermes to Mars.