rebus แปล

• n. ปริศนาคำทาย

• mee rebus    มีเรอบุซ
• reburying    การฝังดินอีกครั้ง
• rebury    ฝังอีกครั้ง
• rebut    vt. โต้แย้ง ที่เกี่ยวข้อง: พิสูจน์แย้ง, นำสืบเพื่อหักล้าง ชื่อพ้อง: confute, negate, refute
• reburial    การฝังดินอีกครั้ง
• rebuttal    n. การคัดค้าน ที่เกี่ยวข้อง: การโต้แย้ง ชื่อพ้อง: confutation
• rebukingly    อย่างเกรี้ยวกราด
• rec (manga)    rec ปิ๊งรักสาวนักพากย์
• rebuker    n. คนที่ดุด่า ที่เกี่ยวข้อง: ผู้ประณาม
• rec room    n. ห้องสันทนาการ

• โดย ปริศนาทายคำหรือวลี » 27/02/12, 11:49
  by Rebus » 27/02/12, 11:49
• อาหารของชาวเปอรานากัน ได้แก่ นาซิเลอมัก (ข้าวหุงกับกะทิและใส่ใบเตยหอม) และหมี่เรอบุส (เส้นหมี่เหลืองราดน้ำรสเผ็ด) ที่มีรสชาติแตกต่างจากอาหารท้องถิ่นและเป็นอาหารริมทางยอดนิยมของสิงคโปร์
  Their cuisine, featuring dishes such as nasi lemak (aromatic rice infused with coconut cream and pandan leaves) and mee rebus (yellow noodles in a spicy gravy), holds sway over local taste buds and is a fixture on Singapore’s renowned street food scene.
• อาหารของชาวเปอรานากัน ได้แก่ นาซิเลอมัก (ข้าวหุงกับกะทิและใส่ใบเตยหอม) และหมี่เรอบุส (เส้นหมี่เหลืองราดน้ำรสเผ็ด) ที่มีรสชาติแตกต่างจากอาหารท้องถิ่นและเป็นอาหารริมทางยอดนิยมของสิงคโปร์
  Their cuisine, featuring dishes such as nasi lemak (rice cooked in coconut milk, served with an array of side dishes) and mee rebus (yellow noodles in a spicy gravy), holds sway over local taste buds and is a fixture on Singapore’s renowned street food scene.
• หลักซา (S$3-S$5) ของร้านนี้มาในสามรูปแบบที่ไม่มีใครเหมือนและไม่เหมือนใคร นั่นคือ แบบต้นตำรับพร้อมน้ำผลไม้ และหมี่สยาม (เส้นหมี่ขาวในน้ำต้มยำรสเผ็ดร้อนอมเปรี้ยว) และหมี่เรอบุส (เส้นหมี่เหลืองในน้ำต้มยำรสเผ็ดร้อน)
  Laksa (S$3-S$5) comes in three unique renditions at this store: The original, with fruit juice and mee siam (thin rice noodles in a mix of spicy, sweet and sour gravy), and with mee rebus (yellow noodles in a spicy gravy).