redemption แปล

• n. การไถ่ถอน
  ที่เกี่ยวข้อง: การซื้อคืนมา, การกู้คืนมา ชื่อพ้อง: retrieval, reclamation

• be beyond redemption    idm. ยากเกินกว่าจะแก้ไข ที่เกี่ยวข้อง: ยากเกินกว่าจะช่วยเหลือ, ยากเกินกว่าจะกลับคืน (เหมือนเดิม) ชื่อพ้อง: be past redemption
• be past redemption    idm. ยากเกินกว่าจะแก้ไขหรือช่วยเหลือ ชื่อพ้อง: be beyond
• cost of redemption    n. สินไถ่
• price of redemption    n. สินไถ่
• redemption deliverance    การไถ่บาป การช่วยให้พ้นบาป
• the shawshank redemption    ชอว์แชงค์ มิตรภาพ ความหวัง ความรุนแรง
• red dead redemption 2    เรดเดดรีเดมพ์ชัน 2
• sell with a right of redemption    v. ขายฝาก [khāi fāk]
• survivor: redemption island    เซอร์ไวเวอร์ ริเดมป์ชันไอแลนด์
• the scorpion king 3: battle for redemption    เดอะ สกอร์เปี้ยน คิง 3 สงครามแค้นกู้บัลลังก์เดือด
• redefinition    n. เปลี่ยนเพื่อให้พิจารณาในแนวใหม่
• redefine    vt. จำกัดความใหม่
• redeeming a vow    n. การใช้บน [kān chai bon]
• redemptional    adj. ซึ่งไถ่ถอนกลับมา
• redeeming    ไถ่ถอน เป็นการไถ่บาป เป็นการชดใช้ เป็นการซื้อคืน เป็นการไถ่คืน เป็นการช่วยชีวิต ชดใช้ความผิด
• redemptive    adj. ซึ่งไถ่ถอนกลับมา

• คุก เป็นไง หรือ เบิร์น นิ่งแมน พบ ซอว์แซง รีเดมชั่น
  I'm thinking prison, uh, burning man meets "Shawshank Redemption".
• พวกเราต้องไปให้พ้นบาป พวกเราต้องการไปที่จะโบสถ์
  We got to go to church. "We got to move toward redemption.
• คุณไม่เคยต้องกังวลเกี่ยวกับการให้อภัย การไถ่บาป
  You never had to worry about forgiveness, redemption.
• พวกเราต้องไปให้พ้นบาป พวกเราต้องการไปที่จะโบสถ์
  Like the Penguin says. We got to move toward redemption.
• เรื่องราวครอบครัว ที่มีทั้งความรัก... และการแก้แค้น
  A family tale of love... and redemption.
• งานพรอมนี้มันมีเพื่อ กอบกู้ชื่อเสียงไม่ใช่เหรอ
  Wasn't this prom supposed to be about redemption?
• นานแค่ไหนที่เค้าหวังว่าคุณจะไถ่โทษ ตอนตายงั้นหรอ?
  How long until his hope for your redemption finally dies?
• ฉันจะพยายามที่จะหาไถ่ถอน ศีลธรรม ที่โต๊ะรูเล็ต
  I am going to try to find moral redemption at the roulette table.
• ฉันจำเป็นต้องเชื่อว่ายังมีความหวังที่จะชดเชย
  I have to believe that there is hope for redemption.
• สก็อตต์ ฉันเชื่อว่า ทุกคนควรได้รับโอกาสไถ่บาป
  Scott, I believe that everyone deserves a shot at redemption.