religion แปล

• 1) n. ความเชื่อในศาสนา
  ที่เกี่ยวข้อง: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส ชื่อพ้อง: warship
  2) n. ศาสนา
  ที่เกี่ยวข้อง: ลัทธิความเชื่อ ชื่อพ้อง: mysticism, theism

• anthropology of religion    มานุษยวิทยาศาสนา
• categories by religion    หมวดหมู่แบ่งตามศาสนา
• christian religion    ศาสนาคริสต์
• comparative religion    n. exp. ศาสนาเปรียบเทียบ [sāt sa nā prīep thīep]
• criticism of religion    การวิจารณ์ศาสนา
• evolution and religion    วิวัฒนาการกับศาสนา
• founder of a religion    n. ศาสดา [sāt sa dā]
• growth of religion    การเติบโตของศาสนา
• have no religion    v. exp. ไม่มีศาสนา [mai mī sāt sa nā]
• history of religion    ประวัติศาสตร์ศาสนา
• jewish religion    ศาสนายิว ศาสนายูดาย
• minister of religion    สาธุคุณ
• national religion    n. exp. ศาสนาประจำชาติ [sāt sa nā pra jam chāt]
• organized religion    องค์กรศาสนา
• pagan religion    ลัทธินอกรีต

• หัวหน้าทีมของเราช่างอ่อนไหวอย่างที่เห็นเลยจิงๆ
  It's against his religion to stick his neck out.
• นั่นมันสนามเด็กเล่นนี่ ทางโน้น เบ๊บ รูธ อยู่ในคอก
  That's played by small children here, over there, it's Babe Ruth, and a religion.
• ถึงไม่ใช่พวกต่อต้านศาสนา แต่คงไม่ใช่พระเจ้าหรอก
  Nothing against religion, but not a Jesus person.
• เป็นศาสนาที่มีพื้นฐานแบบยูโรบา พัฒนาขึ้นในคิวบา
  It's a yoruban-based religion developed in Cuba.
• อ๋อผมมีศาสนาครับคุณผู้หญิง ชื่อของเค้าคือบ๊าร์ค
  Oh, I do, lady. I have a religion. His name is bach- johann sebastian bach.
• คุณกับผม เราเหมือนกันมาก โบราณคดีเป็นศาสนาของเรา
  You and I are very much alike. Archaeology is our religion.
• เปลี่ยนประเพณีของเรา ให้กลายเป็นเรื่องตลกขบขัน
  Turning our religion into a joke.
• พวกคุณจะล้อผมยังไงก็ได้ที่ผมไม่ใส่ใจเรื่องศาสนา
  Look, you guys make fun of me for not caring about religion,
• ข้าไม่จำเป็นที่ต้องมา อธิบาย ความหมายของ ศาสนาเรา
  Not that my people have to explain our religion.
• เมื่ออาร์เธอร์และพวกถูกกำจัดสิ้นไปจากโลกใบนี้
  The Old Religion will reign once more, once Arthur and his kind are cleansed from the earth.