reminding แปล

• การเตือน
  การเตือนสติ
  การตักเตือน

• keep reminding    v. จ้ำจี้จ้ำไช [jam jī jam chai]
• perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents    v. exp. ทำขวัญนาค [tham khwan nāk]
• remindful    adj. ซึ่งเตือนความจำ
• reminder ribbon    ริบบิ้นรำลึก
• remington arms    เรมิงตัน
• reminder    n. สิ่งช่วยเตือนความจำ ชื่อพ้อง: warning, notice, note, memo
• remington model 1100    เรมิงตัน 1100
• remind with jealousy    ค้อนติง
• reminisce    vi. พูดหรือเขียนถึงอดีต ที่เกี่ยวข้อง: รำลึกถึงอดีต, หวนนึกถึงอดีต ชื่อพ้อง: retrospect, write one's memoirs
• remind someone to do something over and over    v. ไขลาน [khai lān]
• reminisce about    phrase. v. หวนพูดคุย / นึกถึงเกี่ยวกับ

• แล้วก็เป็นทหารด้วย อย่างที่นายคอยย้ำตลอดเวลาน่ะ!
  And a soldier, as you keep reminding us all!
• ขอบคุณที่เตือนนะ มันก็ดีนะที่จะได้สนุกบ้างนานๆที
  Thank you for reminding me it's okay to have fun once in a while.
• นี่ คริส ออสเทรเชอร์ มุ่งมั่นต่อไป เพี้ยว เพี้ยว
  This is Chris Ostreicher reminding you to play on, plava!
• ขอบคุณ... สำหรับที่ช่วยเตือนฉัน ว่าฉันต้องการอะไร
  Thank you... for reminding me what I'm all about.
• ทุกคนในกองขี้แช่แข็ง ชอบเตือนข้าอย่างนั้นกันทุกคน
  Everyone in this frozen pile of shit has always loved reminding me of that.
• พระเจ้าเตือนสติผมเสมอว่า ผมโชคดีที่ยังมีชิวิตอยู่
  God keeps reminding me I'm lucky to be alive.
• สามีฉันชอบพูด พูดเตือนว่า เครื่องบินชอบอยู่ในอากาศ
  My husband keeps reminding me that planes want to be in the air.
• มันเป็นสิ่งย้ำเตือนให้ผมจำวันที่แสนเจ็บปวดนั่นได้
  It just keeps reminding me of how much pain I once felt.
• เพื่อเตือนพวกคุณว่าวันนี้เป็น วันบริการชุมชน
  Reminding you that today is Community Service Day.
• ขอบคุณที่เตือนนะ ผมคิดว่าเรามีเวลาดีๆด้วยกัน
  Thank you for reminding me. I thought we had a great time together.