repo แปล

• sl. รถที่ยึดคืน
  ที่เกี่ยวข้อง: รถที่ถูกเรียกคืน (เพราะไม่มีเงินจ่ายค่าผ่อนส่ง)

• private repo    n. exp. ตลาดซื้อคืนภาคเอกชน [ta lāt seū kheūn phāk ēk ka chon]
• repo market    n. exp. ตลาดซื้อคืนตราสารหนี้ [ta lāt seū kheūn trā sān nī]
• replying    ที่ตอบกลับมา
• reply วันวาน 1988    reply 1988
• reply to a letter    v. exp. ตอบจดหมาย [tøp jot māi]
• repolarization    n. รีโพลาไรเซชัน
• reply to    1) phrase. v. พูดตอบ ที่เกี่ยวข้อง: ตอบคำถาม 2) phrase. v. เขียนตอบ 3) phrase. v. ตอบกลับ ที่เกี่ยวข้อง: โต้ตอบ
• reponsive    ซึ่งรับไว้
• reply the letter    สวนหนังสือ
• repopulation    การนําเข้าสัตว์อีกครั้ง การทดแทน

• วิธีเดียวที่จะออกจากระบบคือ... ส่งคืนอวัยวะตัวเอง
  The only way out of the system is to repo ourselves.
• ถ้าคิดอยากจะเป็นพวกเรโป ต้องพยายามเชิดหน้าเอาไว้
  If you ever want to make Repo, keep your fucking head up.
• ผู้ประกอบการค้าของเรา น่าจะเคลื่อนไหวในคืนนี้
  Our repo trader might be making his move tonight.
• แล้วตกลงเรื่องของนาย กับแม่สาวนั่นเป็นไงบ้าง?
  So, how's it going with Little Miss Repo?
• นี่เพื่อน นายกับฉัน เราเกิดมาเพื่อเป็นเรโป
  Buddy, you and me, we're always gonna be Repo.
• ถ้าแกรี่ อาร์เชอร์ไม่ได้จ้าง ตัวแทนยึดทรัพย์คนแรก ใครทำ?
  So if Gary Archer didn't hire that first repo man, who did?
• เพื่อนเอ๋ย นายกับฉัน เราเกิดมาเป็นพวกเรโป
  Buddy, you and me, we're always gonna be Repo.
• เรากำลังจะโดนยึดรถ ไม่ได้ส่งค่างวดรถของดอนน่ามาสามเดือน
  Three months behind on Donna's car payment, they're gonna repo it.
• ผมไม่ได้ขโมย ผมเอาทรัพย์สินกลับคืน ผมเป็นเจ้าหน้าที่ยึดคืน
  I don't steal; I reclaim property. I'm a repo man.
• นายเคยยึดอะไรคืนจากคนที่นายรู้จักมั้ย
  Did you ever repo anybody you know?