reprove แปล

• vt. ตำหนิ
  ที่เกี่ยวข้อง: ดุด่า, ว่ากล่าว ชื่อพ้อง: blame, curse, rebuke

• reprove for    phrase. v. ด่าว่ารุนแรง ที่เกี่ยวข้อง: ประณาม ชื่อพ้อง: tell off
• reprove loudly    ตวาด ขู่ ขู่ตะคอก ตะคอก ตะคั้นตะคอก
• reproval    การติเตียน การตำหนิ
• reproof    n. การตำหนิติเตียน ชื่อพ้อง: censure, rebuke, reprimand
• reproductivity    อัตราการคลอดลูกแพะ ประสิทธิภาพการสืบพันธุ์ ความสามารถในการสืบพันธุ์ อัตราการคลอดลูกแกะ ศักยภาพของการสืบพันธุ์ อัตราการตั้งครรภ์ สมรรถภาพการสืบพันธุ์ อัตราการคลอด สมรรถภาพการผสมพันธุ์ อัตราการให้กําเ
• reproductive system    n. exp. ระบบสืบพันธุ์ [ra bop seūp phan]
• reprover    [rɪ'pruːvə] n. โจทก์ [jōt]
• reproductive success    ความสำเร็จในการสืบพันธุ์
• reprovingly    อย่างตำหนิติเตียน อย่างติเตียน

• 25 คำซื่อตรงมีอำนาจมากจริงๆ แต่คำติเตียนของท่านติเตียนอะไร
  25 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
• 1:22 ดังนั้นแน่นอน, ตำหนิติเตียนพวกเขา, หลังจากที่พวกเขาได้รับการตัดสิน.
  1:22 So certainly, reprove them, after they have been judged.
• 10 พระองค์จะทรงตำหนิท่านทั้งหลายแน่ ถ้าท่านแสดงความลำเอียงอย่างลับๆ
  10 He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
• 26 ท่านคิดว่าท่านติเตียนถ้อยคำได้หรือ เมื่อคำปราศรัยของคนสิ้นหวังเป็นแต่ลม
  26 Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
• เรารักผู้ใด เราก็ตักเตือนและตีสอนผู้นั้น เหตุฉะนั้นจงมีความกระตือรือร้น และกลับใจเสียใหม่
  3:19 As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
• 49:8 ฉันจะไม่ตำหนิติเตียนคุณสำหรับการเสียสละของคุณ. ยิ่งไปกว่านั้น, บูชาคุณเคยอยู่ในสายตาของฉัน.
  49:8 I will not reprove you for your sacrifices. Moreover, your holocausts are ever in my sight.
• 8 เราจะมิได้ตักเตือนเจ้าเรื่องเครื่องสัตวบูชาของเจ้า เครื่องเผาบูชาของเจ้ามีอยู่ต่อหน้าเราเสมอ
  8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
• ข้อความเหล่านี้ ท่านจงใช้พูด ตักเตือน และว่ากล่าวเขาด้วยสิทธิอำนาจทุกอย่าง อย่าให้ผู้ใดประมาทท่านได้
  2:15 Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.
• 4:2 ที่คุณควรสั่งสอนคำว่าเร่งด่วน, ในฤดูและนอกฤดู: ตำหนิติเตียน, วิงวอน, ด่า, ด้วยความอดทนและหลักคำสอนทั้งหมด.
  4:2 that you should preach the word urgently, in season and out of season: reprove, entreat, rebuke, with all patience and doctrine.
• จงประกาศพระวจนะ ให้ขะมักเขม้นที่จะทำการทั้งในขณะที่มีโอกาสและไม่มีโอกาส จงว่ากล่าว ห้ามปราม และตักเตือนด้วยความอดทนทุกอย่างและการสั่งสอน
  4:2 preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.