rook แปล

• 1) n. นกตระกูลกาชนิดหนึ่ง
  2) n. นักต้มตุ๋น (คำสแลง)
  ที่เกี่ยวข้อง: นักหลอกลวง ชื่อพ้อง: swindler
  3) vt. โกง (คำสแลง)
  ที่เกี่ยวข้อง: หลอกลวง, ต้มตุ๋น ชื่อพ้อง: cheat, swindle
  4) n. ตัวเรือในเกมหมากรุก
  ชื่อพ้อง: castle, chess piece

• rook (bird)    อีกาโคนปากขาว
• rook (chess)    เรือ (หมากรุก)
• rooibos    ต้นโรอิบอส
• roofy    เม็กซิกันแวเลี่ยม อาร์-2 โรช
• rooftree    n. สันอกไก่ของหลังคา ที่เกี่ยวข้อง: หลังคา
• rooftops (a liberation broadcast)    รูฟท็อปส์ (อะลิเบอเรชันบรอดแคสต์)
• rookery    n. ฝูงกา ชื่อพ้อง: colony, communal nest
• rooftop prince    ตามหาหัวใจเจ้าชายหลงยุค
• rookie    sl. ไม่มีประสบการณ์ ที่เกี่ยวข้อง: มือใหม่

• เรือของผมรออยู่ถูกมองข้าม แล้วผมก็เอาเรือออกล่า
  You see, my rook is sitting there waiting, forgotten about in the background. I bring him into the hunt.
• คล้ายกับเล่นหมากรุก เสียเรือดีกว่าแพ้ทั้งกระดาน
  Like playing chess it's better to lose the rook than the game
• ที่จะจดจำคนหน้าดี เมื่อได้เห็น นี่มันภาพสเก็ตช์
  Queen captures rook C-5
• ลองคิดให้ดีๆ การเสียสละเรือ เพื่อให้ได้พระราชา
  Think of it as, uh, sacrificing a rook for a king.
• ทั้งเรือกับม้า หมากสองตัวนี้เป็นหมากที่มีค่า
  Rook and knight, valuable pieces.
• เราต้องรู้ว่าเมื่อไหร่ควรยอมเสียเรือ เพื่อรักษาขุน
  One must know when to sacrifice a rook to take the opponent's king
• ใช่ แล้วรู้ไหมข้อดีของการตกต่ำสุดขีดคืออะไร เอ็ดดี้
  Yep, and do you know what's great about hitting rook bottom, Eddie?
• คิงไปที่เรือ 3, ม้าไปที่คิง 6, เบี้ยกินควีน, บิชอพไปที่ม้า 7
  King to rook three. Knight to king six. Pawn takes queen, bishop to knight seven.
• ฉันเพิ่งจัดการคุณได้ รุกฆาต เดินหมาก 13 ครั้ง
  I just took your rook. Checkmate in 13 moves.
• นี่คือนุ๊กไอ้ตัวโกง หนึ่งในพวกคนไม่ดีมาก ๆ
  This is Nook the Rook right here. He's also very much not a nice guy.