rose-colored แปล

• adj. เหมือนสีกุหลาบ
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งมองโลกแง่ดี ชื่อพ้อง: rose, hopeful

• rose-colored lead-wort    n. exp. เจตมูลเพลิงแดง [jēt ta mūn phloēng daēng]
• rose-colored pastor    นกกิ้งโครงสีกุหลาบ
• rose-colored starling    นกกิ้งโครงสีกุหลาบ
• colored    1) adj. ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว ชื่อพ้อง: coloured 2) adj. ที่มีสี ชื่อพ้อง: coloured
• rose    1) n. ดอกกุหลาบ ที่เกี่ยวข้อง: ต้นกุหลาบ 2) n. สีกุหลาบ ที่เกี่ยวข้อง: สีชมพูแดง ชื่อพ้อง: reddish-pink 3) n. ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ ชื่อพ้อง: sprinkler nozzle
• amber-colored    สีเหลืองอย่างอําพัน
• be indigo-colored    สีคราม
• chocolate-colored    ที่มีสีช็อกโกแลต
• cinnamon colored    ที่มีสีน้ำตาลเหลือง
• cinnamon-colored    ที่มีสีน้ำตาลเหลือง
• colored gold    ทองคำสี
• colored paper    กระดาษสี
• colored pen    สิ่งที่ใช้ทําเครื่องหมายหรือร่องรอย
• colored pencil    n. exp. สีไม้ [sī māi]
• colored person    พวกคนผิวดำ คนผิวสี

• แว่นตาฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน 2016 โลกผ่านแว่นตาสีกุหลาบ
  Eyewear spring-summer 2016: the world through rose-colored glasses
• พวกเธอจำโคมไฟแปลกๆ สีกุหลาบ บนโต๊ะคุณฮิบบาร์ดได้ไหม
  You know that weird rose-colored lamp on Mr. Hibbard's desk?
• ครั้นเมื่อชั้นฟ้าแตกกระจายออก มันจะกลายเป็นสีแดงคล้ายขี้ผึ้ง
  And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -
• รายละเอียด: ดอกไม้นาม ซุยฟุโยว นั้น เมื่อเริ่มแรกวันจะมีสีอ่อน และพลันแดงฉานขึ้นตามกาลเวลา จนในที่สุดก็เหี่ยวเฉาโรยราเมื่อหมดวัน ขนมหวานชิ้นนี้ ถูกสรรค์สร้างขึ้นจากความประทับใจอันตราตรึงของดอกไม้เช่นนั้น
  Details : The pale rose-colored flower named “Suifuyo” in bloom will gradually turn red, and soon wither in the end of the day. This confection is made as a sweetened steamed rice cake for expressing the transient beauty of the flower.