rubbish แปล

• 1) n. ขยะ
  ชื่อพ้อง: garbage, trash, waste
  2) n. สิ่งที่ไร้สาระ
  ชื่อพ้อง: nonsense, twaddle

• dispose of rubbish    n. exp. กำจัดขยะ [kam jat kha ya]
• dump rubbish    v. exp. เทขยะ [thē kha ya]
• floating rubbish    สวะ
• rubbish bin    ภาชนะโลหะใส่เถ้า ถังขยะ
• rubbish collector    n. exp. คนเก็บขยะ [khon kep kha ya]
• rubbish dump    n. exp. - กองขยะ [køng kha ya] - ที่ทิ้งขยะ [thī thing kha ya]
• rubbish heap    ที่ทิ้งขยะ กองขยะ
• rubbish sifter    n. exp. คนเก็บขยะ [khon kep kha ya]
• talk rubbish    v. exp. - พูดบ้า ๆ [phūt bā bā] - พูดบ้าๆ [phūt bā bā] - พูดพล่อย ๆ [phūt phlǿi phlǿi] - พูดพล่อยๆ [phūt phlǿi phlǿi]
• tip rubbish    v. exp. เทขยะ [thē kha ya]
• fear of rubbish or dirt    n. exp. โรคกลัวสกปรก [rōk klūa sok ka prok]
• good riddance to bad rubbish    ดีแล้วที่ขจัดคนไม่เอาไหนหรือสิ่งไร้ค่าออกไป
• modern life is rubbish    โมเดิร์นไลฟ์อิสรับบิช
• rubbish collection organization    องค์กรเก็บขยะแผ่นดิน
• sweep away rubbish    v. exp. กวาดขยะ [kwāt kha ya]

• งั้นพูดถึงวัยเด็กอันบอบช้ำ ก็แค่โม้ไปวันๆ น่ะสิ
  So all that talk about a traumatic childhood is just rubbish, then?
• หรือทำหนังเกี่ยวกับอนาคตข้างหน้า แบบนั้น ห่วยแตก
  Or they could make something modern and forward-looking, like that. No, rubbish!
• อารมณ์ที่เลื่อนลอย เป็นนิยายที่ไม่ได้เรื่องเลย
  Drifting Emotions . It was complete rubbish.
• ใช้อะไรก็ได้ที่หาเจอ กิ่งไม้ ก้อนหิน เศษขยะ ได้หมด
  Use whatever you can find, sticks, stones, rubbish, anything.
• นั่นงี่เง่าสิ้นดี ข้อแก้ตัวของคนไม่อยากเรียนสินะ
  That's a load of rubbish! Excuses to avoid studying.
• ก็คิดซะว่า ใช้เงิน 100 $ ไปเพื่อบำบัดความเครียดน่ะ
  Why do you have so much rubbish to say when you are pooping?
• นายพูดอะไร ไร้สาระ ฉันเป็นคนบอกนายว่าเธอต้องมา
  What rubbish you talking? I was told you she has to come.
• และสิ่งที่ประเภทของขยะที่คุณเปิดออกตอนนี้หรือไม่
  And what sort of rubbish are you turning out now?
• อย่าพูดโง่ๆ แกคิดว่าโดชิจะไว้ชีวิตเรางั้นเหรอ?
  Stop talking rubbish. Do you think Do-Chi will let us live?
• ในชีวิตข้าไม่เคยได้ยิน เรื่องไร้สาระขนาดนี้มาก่อน
  I've never heard so much rubbish in my entire life.