rubble แปล

• n. เศษหินเศษปูน
  ที่เกี่ยวข้อง: เศษอิฐ, เศษเหล็ก, เศษเล็กเศษน้อย ชื่อพ้อง: debris, leavings

• dry rubble    (ก่ออิฐ) หินหักหยาบ ๆ วางซ้อนทับลงไปในกำแพงโดยไม่ฉาบปูน
• rubble drain    ร่องระบายน้ำแบบเติมด้วยหินก้อน
• rubble masonary    การก่อปูนด้วยเศษหินหรืออิฐหัก ใช้ในงานหยาบ เช่นวางรากตึก หรือก่อปูนด้านหลังกำแพง ฯลฯ
• rubble-brick    อิฐที่ทำจากเศษอิฐ หรือเศษหินเศษปูน
• rubble-mound breakwater    กำแพงสลายคลื่นแบบหินทิ้ง
• rubbish sifter    n. exp. คนเก็บขยะ [khon kep kha ya]
• rubbish heap    ที่ทิ้งขยะ กองขยะ
• rubbish dump    n. exp. - กองขยะ [køng kha ya] - ที่ทิ้งขยะ [thī thing kha ya]
• rubbish collector    n. exp. คนเก็บขยะ [khon kep kha ya]
• rubbish collection organization    องค์กรเก็บขยะแผ่นดิน

• ฉันใช้เวลาขุดซากศพ ออกจากเศษปรักหักพังของหอคอย
  I dug out remains from the rubble of the Towers.
• ปูพรมระเบิดบนถนนของฉัน ให้เต็มไปด้วยเศษอิฐเศษหิน
  Carpet bomb my streets and lay claim to the rubble.
• พวกเขาค้นหาทั่วทั้งบริเวณเศษอิฐ แต่ไม่พบมอนกาน่า
  And they've searched through the remains of the rubble and still no Morgana?
• กลิ้งเข้าใต้เตียง ลูกที่ 2 ยิงมา แต่มันไม่ระเบิด
  It just... sits there in the rubble.
• ฉันค้นหาพวกเขา ตามเศษซากบ้านอยู่นาน แต่ก็หาไม่เจอ
  I combed that rubble for a long time, but they were gone.
• และเมื่อเธอเห็นโอกาส ก็เลยสลับตัวตนกับโอเด็ต
  And in the midst of all the chaos and rubble, she sees her chance.
• เราก็พบว่ามันอยู่ในซากปรักหักพัง และมันทำงานทั้งหมด
  We just found it in the rubble and it's all working
• งั้นข้าก็คงช่วยเมียเจ้า จากใต้ซากนั้นไม่ได้
  Then I will be unable to help her from beneath the rubble.
• วิธีมากของพวกเขาที่เราจะ ออกในซากปรักหักพัง?
  How many of them do we leave in the rubble?
• แต่ว่าในวันนั้น ท่ามกลางซากปรังหักพัง หนังสือเล่มนั้น
  But in the rubble that day was a book.