scrupulously แปล

• ['skruːpjələslɪ]
  1. adj.
  โดยประณีต [dōi pra nīt]
  2. adv.
  - โดยละเอียด [dōi la īet]
  - ถี่ถ้วน [thī thūan]
  - อย่างละเอียดถี่ถ้วน [yāng la īet thī thūan]

• scrupulous person    คนพิถีพิถัน คนเจ้าระเบียบ คนละเอียดถี่ถ้วน
• scrupulous    1) adj. ซึ่งคำนึงถึงศีลธรรม ชื่อพ้อง: moral, ethical 2) adj. ละเอียดรอบคอบ ที่เกี่ยวข้อง: เคร่งครัด ชื่อพ้อง: strict, punctilious
• scrupulousness    ความละเอียดลออ ความประณีต
• scrupulosity    [ˌskruːpjə'lɔsətɪ] n. ความละเอียด [khwām la īet]
• scrutable    เข้าใจได้ สามารถเข้าใจได้ ซึ่งสามารถเข้าใจได้
• scruples    n. - ธรรม [tham] - ธรรมะ [tham ma] - ธัมมะ
• scrutineer    คนนับคะแนนเลือกตั้ง
• scruple    1) n. ศีลธรรม ที่เกี่ยวข้อง: จรรยา, ความลังเลใจ, ความกระดากใจ, ความคำนึงถึงศีลธรรมจรรยา ชื่อพ้อง: compunction, qualm 2) vi. รู้สึกกระดากใจ ที่เกี่ยวข้อง: คำนึงถึงศีลธรรมจรรยา 3) n. หน่วยน้
• scrutinise    ตรวจสอบอย่างละเอียด ตรวจสอบอย่างพิถีพิถัน พินิจพิเคราะห์ ตรวจตรา ตรวจสอบ เข้าใจ

• เรากำลังทำรายงานที่ยุติธรรมด้วยความระเอียดรอบคอบ
  Uh, we're conducting a careful and scrupulously fair review.
• เรามีการแบ่งแยกที่ชัดเจนระหว่างสองโลกที่มาข้างบนนี้
  We scrupulously observe a full separation between worlds here.
• └ ตรวจเช็คอย่างละเอียดรอบคอบ พร้อมสรุปผลที่เข้าใจง่าย
  └ Perfectly and scrupulously checking and easy-understanable summarization
• สินค้าทั้งหมดถูกตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญทางด้านนาฬิกาก่อนส่งมอบ
  All products are scrupulously checked by watch experts before delivery.
• เขาช่วยประหยัดเงินอย่างพิถีพิถัน
  He scrupulously saves every penny.
• ไม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในการสร้างภาพข้อมูลอย่างละเอียดเกินไปทุกอย่างจะมาพร้อมกับเวลาและด้วยการฝึกฝน
  There is no need to be engaged in visualization too scrupulously, everything will come with time and with practice.
• เทคนิคการทำร่องให้พื้นเรียบเนียน ช่วยไม่ให้เกิดการสะดุดระหว่างร่อง แลดูสวยงามเป็นธรรมชาติ ร่อง-รางลิ้นรอบด้าน
  Milled to Perfection Scrupulously measured milling ensures that each tongue-and-groove joint, on all four sides, fits perfectly into the adjoining strip.
• นอกเหนือจากการรักษาตามที่ระบุโดยนรีแพทย์อย่างละเอียดแล้วสิ่งสำคัญคือการแก้ไขปัจจัยโน้มเอียงและการใช้ มาตรการป้องกันบางอย่าง เช่น:
  In addition to scrupulously following the therapy indicated by the gynecologist, it is important to correct the predisposing factors and to adopt some precautions, such as:
• ติดตามแป้นพิมพ์ แถลงการณ์ และอดทนคอร์ดทุกอย่างกดพิมพ์บนแป้นพิมพ์ และให้จำนวนของนิติเพิ่มเติมฟังก์ชันมีประโยชน์ทั้งที่บ้าน และ ในสำนักงาน.
  Keyboard Tracer scrupulously and patiently records everything pressed and typed on the keyboard plus provides a number of additional forensics functions useful both at home and in the office.
• ศีลห้า เป็นข้อปฏิบัติที่ทุกคนในศูนย์ปฏิบัติธรรมจะต้องรักษาอย่างเคร่งครัด และหวังว่าธรรมบริกรทุกท่านจะยังพยายามรักษาศีลห้าอย่างจริงจังในชีวิตประจำวันด้วย
  These Five Precepts are mandatory for everyone at the center and must be observed scrupulously at all times. It is expected that those serving are also seriously trying to maintain the Five Precepts in their daily lives.