segregate แปล

• 1) vt. แยกออกจากกลุ่ม
  ที่เกี่ยวข้อง: แบ่งออก, แยกตัวออก ชื่อพ้อง: separate, set apart, isolate, seclude, divide
  2) vt. แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม
  ที่เกี่ยวข้อง: ใช้นโยบายแบ่งแยกตามเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม ชื่อพ้อง: classify, discriminate, ghettoize, separate
  3) vi. แยกพันธุกรรม (ทางพันธุศาสตร์)
  ที่เกี่ยวข้อง: แยกเซลล์

• segregable    ซึ่งหารลงตัว ซึ่งแบ่งแยกได้อีก
• segovia    เซโกเบีย แอนเดรส เซโกเวีย
• segregated    แบ่งแยกผิว เฉพาะกลุ่ม แยกตัวออก สําหรับให้เฉพาะกลุ่มใช้ แบ่งแยกเชื้อชาติ
• sego lily    ต้นซีโกลิลลี่
• segregated schools    โรงเรียนที่แบ่งแยก
• segnosaurus    เซกโนซอรัส
• segregation    n. การแบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม ที่เกี่ยวข้อง: การกีดกัน, การแบ่งแยกสีผิว, การแบ่งตามพันธุกรรม ชื่อพ้อง: discrimination, isolation, separation, seclusion
• segno    เครื่องหมายตอนซ้ำ
• segregational    adj. เกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม

• เงินทุนของลูกค้าถูกแยกเก็บไว้เป็นสัดส่วนหรือไม่?
  Are your clients’ funds held in segregated accounts?
• การลงทุนและเงินทุนของลูกค้าถูกจัดขึ้นในบัญชีแยก
  Clients investments & funds are held in segregated accounts
• แบนเนอร์ของคุณที่นี่ สิทธิ์ในการลงรายการบัญชี
  Will client money be held in segregated accounts?
• มี เงินของลูกค้าจะต้องเก็บไว้ในบัญชีธนาคารแยก
  Yes. Client money must be held in segregated bank accounts.
• มีบ่ออาบน้ำแยกชายหญิงและสโตนซาวน่าให้บริการ
  Male/female segregated baths and bedrock saunas available.
• แยกการดำเนินการธุรกรรมออกจากการอนุมัติ หรือ
  Segregate transaction creation from approval
• สุนัขช่วยรักษาพื้นที่ใกล้เคียงหลายเชื้อชาติได้อย่างไร
  How Dogs Help Keep Multiracial Neighborhoods Socially Segregated
• เงินของคุณจะถูกแยกและเก็บไว้อย่างปลอดภัยในธนาคารชั้นนำ
  Your funds are segregated and kept safely in top-tier banks
• เงินของคุณจะถูกเก็บไว้ในบัญชีแยกในธนาคารที่มีการควบคุม
  Your money is held in segregated accounts at regulated banks
• ประเภทผู้ลงทุน จะถูกแยกประเภทตามกฎของกลต.
  Investor types will then be segregated according to the regulations of the Securities and Exchange Commission of Thailand.