settled แปล

• แข็งแรง
  ปึกแผ่น
  ซึ่งใช้เวลาในการนั่งมาก
  ไม่มีทางเปลี่ยนแปลง
  ถาวร
  เปลี่ยนแปลงไม่ได้
  ประจําที่
  ซึ่งไม่เคลื่อนไหว
  แน่วแน่
  เหนียวแน่น
  ซึ่งไม่เคลื่อนย้าย
  ติดถิ่น
  ซึ่งครอบครองโดยชอบธรรม
  อยู่กับที่
  มั่นคง
  ซึ่งเป็นเจ้าของโดยถูกต้อง

• be settled    v. exp. เกมแล้ว [kēm laēo]
• settled for    จ่ายล่วงหน้า ชําระก่อน
• arranged : settled    adj. ลงตัว [long tūa]
• be settled down    v. เป็นฝั่งเป็นฝา [pen fang pen fā]
• settled case    n. exp. (oral) คดีแดง [kha dī daēng]
• settle with    phrase. v. มีเรื่องต้องสะสางหรือชำระกับ ที่เกี่ยวข้อง: มีสิ่งที่ต้องทำให้เข้าใจหรือจบสิ้นกับ
• settle upon    phrase. v. เกาะ (แน่น) บน ที่เกี่ยวข้อง: ลงจอดสนิท, เกาะติดบน ชื่อพ้อง: settle on
• settle up    phrase. v. จ่ายเงิน ที่เกี่ยวข้อง: จ่าย ชื่อพ้อง: square up
• settle someone in a place    v. exp. บรรจุตำแหน่ง [ban ju tam naeng]
• settlement    1) n. การจัดการ ที่เกี่ยวข้อง: การแก้ปัญหา} การทำข้อตกลง, ข้อตกลง ชื่อพ้อง: arrangement, contract, covenant 2) n. การชำระหนี้ 3) n. การมอบทรัพย์สิน ที่เกี่ยวข้อง: ทรัพย์สิน ชื่อพ้อง: remun
• settle peacefully    ยุติการโต้แย้ง เป็นผู้ตัดสิน ชี้ขาด
• settlement aside a waterway    n. บาง [bāng]

• มาดาม ไม่มีใครอาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้หลายปีแล้ว
  Madame... no woman have settled in this house for years !
• ชั้นรู้ว่ามันจะเกิดอะไร ถ้าเราอยู่ในโลกของสัตว์
  I knew how this would be settled in the animal world.
• เมื่อพวกเราทั้งหมดมาอยู่ที่นี่แล้ว ขอให้ผมกล่าว
  Now that we're all settled, please let me express
• เราจะสะสางเรื่องนี้กันที่ศาลกรีนเดล เวลาบ่ายสาม
  Well, hold on. This will be settled in Greendale court, 3:00 P.M.
• สรุปว่านายก็เลยได้มาทำงาน ในโครงการปล่อยตัวสินะ
  So you settled for a work release program.
• ทันทีที่พยาบาลจัดการเรียบร้อย เราจะพาคุณไปหาเธอ
  Well, once the nurses get her settled, we'll bring you back to her.
• งั้นเขาคงต้องส่งโปสการ์ดให้คุณ ตอนคุณถูกขังอยู่
  Well, he can send you a postcard when you get settled.
• เฮ้ แค่เธอลงเอย ไม่ได้แปลว่าฉันต้องลงเอยด้วยนี่
  Hey, just because you settled doesn't mean I have to.
• ไม่ครับ เขาเดินออกมาตอนที่ พวกเธอกำลังพูดคุยกัน
  No. Once they settled down, he left them there talking.
• สตาร์คหวังสร้างผู้มาโปรด แล้วตั้งเป็นทาสรับใช้
  Stark asked for a savior and settled for a slave.