หนูกำลังติวแชนน่อนกับคาร์ลี่ สำหรับสอบวิทย์อยู่ I'm helping Shannon and Carly study for their science test.
เรื่องที่ฉันไม่เคยเล่า ให้ใครฟังมาก่อนนะ แชนน่อน I've never told anyone before, Shannon.
ผมน่าจะไปคุยกับแชนน่อน เพราะเธอคงหลบอยู่แถวนี้ Hmm. I should speak to Shannon because she's running things around here.
รายที่สองรถเสียอยู่ข้างทาง แชนนอน เมคลีย์ อายุ 43 The second was a stranded motorist, Shannon Makely, 43.
เธเธธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธถเธเนเธเธเธเธญเธ You mean Shannon?
แม่ไปส่งหนู คาร์ลี่ กับแชนน่อนไปโรงหนังได้มั้ย Mom, can you take me, Carly, and Shannon to the movies?
แชนนอน สิ่งที่คุณทิ้งไว้ เบื้องหลังในโฮปพลาซ่า Shannon, that was a hell of a thing you pulled off back in Hope Plaza.
จะเชื่อหรือไม่ก็ตาม แชนน่อน ผู้พันกับผม เคยสนิทกัน Well, believe it or not, Shannon, the commander and I used to be mates... not so much after that night, but yeah.
แต่คุณคงไม่อยากอยู่ผิดข้าง ของประวัติศาสตร์, แชนนอน But you don't want to be on the wrong side of history, Shannon.
แชนน่อนก็คือแชนน่อน เธอได้อะไรก็ต้องได้ เข้าใจมั้ย Look, Shannon is Shannon. She wants what she wants. You get it.