sir แปล

• 1) n. คำเรียกนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ
  ที่เกี่ยวข้อง: เซอร์ ชื่อพ้อง: lord, knight, baron, master
  2) n. คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย
  ชื่อพ้อง: Mister, Your Honor, Your Excellency, Your Majesty

• no sir    X มิได้ [mi dāi]
• sir!    1. X เจ้าข้า [jao khā] 2. xp (m.) คุณครับ [khun khrap]
• dear sir    กราบเท้า
• dear sir ...    X กราบเท้า... [krāp thāo ...]
• sir barton    เซอร์บาร์ตัน
• sir galahad    เซอร์กาลาฮัด เซอร์กาลาฮาด เซอร์กาลาแฮด
• sir gawain    เซอร์กาเวน
• sir geraint    เซอร์จีเรนต์
• sir kay    เซอร์เคย์
• sir lancelot    ลานซล็อต เซอร์ลานซล็อต
• sir squadron    กองบินขนาดกลางของกองทัพอากาศ
• sir thursday    อาณาจักรแห่งกาลเวลา ตอน พฤหัสเจ้าศาสตรา
• venerable sir    X นมัสการ [na mat sa kān]
• yes sir    adv. ขอรับ [khø rap]
• malory, sir thomas    n. นักเขียนชาวอังกฤษ

• ขอโทษนะครับ มีแจ็ค รีเชอ กฎกระทรวงนี้เห็นคุณเป็น
  Excuse me, sir. There's a Jack Reacher here to see you.
• ท่านครับ ผมจับสัญญาน จรวด วิ่งตรงมาที่ตำแหน่งเรา
  Sir, I have inbound cruise missile on our position!
• กรุณาครับผมอาจจะมีบางอย่างที่มากขึ้นได้อย่างไร
  Please, sir, may I have some more?
• แค่อยากให้รู้สึกปลอดภัยเหมือนอยู่ที่บ้านนะครับ
  Still would be safer if you were home, sir.
• ประทานโทษครับ ผมทราบว่าท่านชื่นชม... ...จอร์จ วอชิงตัน.
  I beg your pardon, sir, but I know what a huge admirer you are of George Washington.
• ดูเหมือนว่าตอนนี้ผมคงต้องนอนพักแล้วครับเจ้านาย
  I actually think I need to sleep now, sir.
• เจ้าหน้าที่ไวลีย์ไม่ต้องการให้ฉันช่วยที่นี่ค่ะ
  Sir. Agent Wylie doesn't need my help.
• ที่หาว่าผม ลืมอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับเด็กคนอื่นๆ ?
  We're not insinuating anything, sir. - Wait a minute!
• ขอโทษนะครับ แต่ เดินทาง 1 วิธี ก็ยังดีกว่าไม่มีทาง
  Excuse me sir, but 1 way trip is better than no way which is the way I live now
• เป็นยังไงบ้างครับ คริส การ์ดเนอร์จากดีน วิทเทอร์
  How are you, sir? Chris Gardner. Dean Witter.