slap-bang แปล

• เสียงดังโครม

• slap    1) n. การตบ ที่เกี่ยวข้อง: การตบหน้า, การชกหน้า ชื่อพ้อง: smack, rap, punch 2) n. เสียงตบ 3) vt. ตบ ที่เกี่ยวข้อง: ตบหน้า, ชกหน้า, ฟาด ชื่อพ้อง: rap, smack, smite, punch
• slap on    1) phrase. v. สวมลวกๆ ที่เกี่ยวข้อง: ใส่ลวกๆ ชื่อพ้อง: clap on, jam on, slam on 2) phrase. v. ตี (บนส่วนของร่างกาย)
• sharp slap    การตีอย่างแรง การฟาดอย่างแรง
• slap down    phrase. v. วางลงเสียงดัง ที่เกี่ยวข้อง: วางดังโครม ชื่อพ้อง: slam down
• slap in the face    idm. โดนตบหน้า ที่เกี่ยวข้อง: ด่าว่า, โดนหักหน้า, ทำให้ขายหน้าอย่างแรง
• slap together    รีบทำ
• slap up    phrase. v. รีบเตรียมอาหาร
• slap-dash    sl. ลวกๆ ที่เกี่ยวข้อง: ผ่านๆ
• slap-up    ดีเด่น ดียิ่ง
• bang    1) n. เสียงดังมาก ที่เกี่ยวข้อง: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง ชื่อพ้อง: blast, roar 2) n. การตีอย่างแรง ที่เกี่ยวข้อง: การฟาด ชื่อพ้อง: whack 3) n. ความสนุก ชื่อพ้อง: enjoyment 4
• bang into    1) phrase. v. ชนเข้ากับ ที่เกี่ยวข้อง: ชนกับ, กระแทกกับ 2) phrase. v. พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: bump into
• bang on    phrase. v. เคาะอย่างแรง ที่เกี่ยวข้อง: กระแทกอย่างแรง
• bang-on    adj. ถูกต้องอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ถูกเผง
• with a bang    X โครมคราม [khrōm khrām]
• get a slap on the wrist    idm. โดนลงโทษเล็กน้อย

• อาร์จิพล็อก เคยเป็นเมืองเหมืองแร่เล็กๆในสวีเดน เมืองไกลปืนเที่ยงแห่งสุดท้ายของยุโรปกลาง
  Arjeplog used to be a small Swedish mining town, slap-bang in the middle of Europe's last great wilderness.