sleep แปล
สัทอักษรสากล: [ sli:p ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: slept อดีตกาลสมบูรณ์: slept พหูพจน์: sleeps ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: sleeping
คำแปลมือถือ
- 1) n. การหลับ
ที่เกี่ยวข้อง: การนอนหลับ, การง่วงซึม
2) n. ความตาย (ทางวรรณคดี)
3) vi. หลับ
ชื่อพ้อง: doze, nap, snooze คำตรงข้าม: awaken
4) vi. ไม่กระฉับกระเฉง
ที่เกี่ยวข้อง: ซึมเซา, ง่วงซึม
5) vt. มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)
- sleep in 1) phrase. v. นอนดึก ที่เกี่ยวข้อง: นอนตื่นสาย ชื่อพ้อง: lie in 2) phrase. v. นอนพักที่ทำงาน/บ้าน
- sleep on phrase. v. นอนหลับบน ชื่อพ้อง: sleep upon
- sleep on it phrase. v. คิดและตัดสินใจเกี่ยวกับ
- sleep with phrase. v. นอนหลับห้องหรือเตียงเดียวกับ ที่เกี่ยวข้อง: นอนรวมกัน ชื่อพ้อง: sleep together
- sleep-in งีบหลับ เผลอหลับ
- avoidance of sleep n. ชาคริยานุโยค
- be half-sleep v. เคลิบเคลิ้ม [khloēp khloēm]
- be unable to sleep v. นอนตาไม่หลับ [nøn tā mai lap]
- beauty sleep เวลานอนก่อนเที่ยงคืน
- bore to sleep phrase. v. เบื่อมาก ชื่อพ้อง: bore to death
- cat sleep การสัปหงก การงีบหลับ
- cause to sleep ทำให้หลับ
- dog sleep หลับๆ ตื่นๆ
- eternal sleep การพักผ่อน
- go to sleep v. exp. - เข้านอน [khao nøn] - ไปนอน [pai nøn]
ประโยค
- มันไม่ใช่แค่หลับบนน้ำแข็งแล้วก็หาวตลอดเวลาเหรอ
Don't they just sleep on icebergs and yawn all the time? - คุณรู้หรือเปล่าว่า เพจเป็นชู้กับ ทอม เฮนเดอร์สัน
Did you know Paige was sleeping with Tom Henderson? - ดูเหมือนว่าตอนนี้ผมคงต้องนอนพักแล้วครับเจ้านาย
I actually think I need to sleep now, sir. - เธอคงมีอะไรกับ แมทเทียส์ ไปแล้ว ถ้าฉันไม่ห้ามเธอ
She would've slept with Mathias if I hadn't stopped her. - ผมได้กลับอยู่ในรถและผมขับรถกลับบ้านไปนอนมันออก
I got back in the car, and I drove home to sleep it off. - นี่เกี่ยวกับเรื่องที่แม่นอนกับสามีเธอเมื่อก่อน
This is all because I slept with her husband two decades ago. - โอเค , คุณพูดคุยกันเรื่องอะไร ก่อนที่คุณจะเข้านอน
Okay. What did you talk about before you went to sleep? - คุณนอนกับฉันเพราะคุณคิดว่าฉันเป็นคนมีชื่อเสียง
No. You only slept with me because you thought I was famous. - ดูเหมือนว่าเขายังนอนเตียงฝั่งนี้อยู่เหมือนเดิม
Well, it appears he still sleeps on his side of the bed. - รู้มั้ย คุณนอนไปซะหนึ่งในสาม มันก็เหลือแค่ 16,000 วัน
You know, and you sleep a third of that, so that's just 16,000 days.
ความหมาย
- คำนาม
- euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb); "she was laid to rest beside her husband"; "they had to put their family pet to sleep"
ชื่อพ้อง: rest, eternal rest, eternal sleep, quietus, - a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended; "he didn''t get enough sleep last night"; "calm as a child in dreamless slumber"
ชื่อพ้อง: slumber, - a torpid state resembling deep sleep
ชื่อพ้อง: sopor, - a period of time spent sleeping; "he felt better after a little sleep"; "there wasn''t time for a nap"
ชื่อพ้อง: nap, คำกริยา - be asleep
ชื่อพ้อง: kip, slumber, log Z''s, catch some Z''s, - be able to accommodate for sleeping; "This tent sleeps six people"