smoke-filled แปล

be filled with smoke v. โขมง [kha mōng]
be filled v. exp. - อิ่ม ๆ [im im] - อิ่มๆ [im im]
be filled with v. เต็มไปด้วย [tem pai dūay]
filled X กบ [kop]
filled with 1. adj. - เกลื่อน [kleūoen] - เต็มไปด้วย [tem pai dūay] 2. v. พราว [phrāo]
smoke 1) n. ควัน ที่เกี่ยวข้อง: ควันบุหรี่, เขม่า, หมอกควัน ชื่อพ้อง: brume, cloud, fog 2) vi. สูบบุหรี่ ที่เกี่ยวข้อง: ดูดควัน, สูดควัน ชื่อพ้อง: inhale, puff, suck
air-filled เต็มไปด้วยอากาศ
be completely filled เปี่ยมล้น
be filled to overflowing v. - เพรียบ - เพียบ [phīep]
be filled up with ขน ประทุก บรรทุก
be filled with revulsion v. แขยง [kha yaēng]
be filled with tears v. คลอ [khlø]
blood-filled ซึ่งเต็มไปด้วยเลือด
egg-filled เต็มไปด้วยไข่
filled food ก้อนขนมปัง อาหารที่อยู่ในห่อ

ทำตัวลึกลับ กระเป๋าหนัก ห้องมีแต่ควัน
Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms.
อีกครั้งก็ยังมีเหตุผลทางทฤษฎีทั้งหมดที่สภายุโรปไม่ได้มีพันธะผูกพันที่จะต้องทำตามกระบวนการและสามารถส่งผู้สมัครคนอื่นที่รัฐสภาอาจปฏิเสธได้ ลองนึกถึงห้องมืดและคฤหาสน์ที่เต็มไปด้วยควัน ...
Again, it’s still all theoretical in that the European Council is not actually bound by the treaties to follow the process and can actually put forward another candidate who the Parliament could, of course, still reject. Think smoke-filled dark rooms and kingmakers…