smooth-talker แปล

• n.
  - เจ้าสำนวน [jao sam nūan]
  - เจ้าสำบัดสำนวน [jao sam bat sam nūan]

• be a smooth talker    v. exp. พูดคล่อง [phūt khlǿng]
• talker    ['tɔːkə] n. ผู้พูด นักพูด
• be smooth    v. ราบเรียบ [rāp rīep]
• not smooth    adj. กุกะ [ku ka]
• smooth    1) adj. เรียบ ที่เกี่ยวข้อง: ราบ, แบนเรียบ ชื่อพ้อง: flat, plane, level 2) adj. ราบรื่น ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มีปัญหา
• smooth in    phrase. v. ทำให้เรียบ ที่เกี่ยวข้อง: เกลี่ยให้เรียบ, ทำให้เนียน ชื่อพ้อง: iron out
• smooth on    phrase. v. ทำให้เรียบ ที่เกี่ยวข้อง: เกลี่ยให้เรียบ, ทำให้เนียน ชื่อพ้อง: iron out, smooth in
• be a clever talker    v. exp. พูดเป็น [phūt pen]
• be a good talker    1. v. - จำนรรจ์ - จำนรรจา 2. v. exp. - คุยเก่ง [khui keng] - พูดเก่ง [phūt keng] - พูดคล่อง [phūt khlǿng]
• be a sharp talker    v. exp. ปากเก่ง [pāk keng]
• fast-talker    n. - เจ้าสำนวน [jao sam nūan] - เจ้าสำบัดสำนวน [jao sam bat sam nūan]
• glib talker    เจ้าสํานวน เจ้าสําบัดสํานวน
• glib-talker    n. - เจ้าสำนวน [jao sam nūan] - เจ้าสำบัดสำนวน [jao sam bat sam nūan]
• good talker    1. adj. มีคารมคมคาย [mī khā rom khom khāi] 2. n. เจ้าคารม [jao khā rom] 3. n. exp. ช่างคุย [chang khui]
• tiresome talker    n. ก้นหนัก [kon nak]

• จากโพรไฟล์ของรอสซี่/N บุชเชอร์เป็นพวกที่ใช้คารมเกลี้ยกล่อม เพื่อล่อลวงเหยื่อ/Nโดยปราศจากการใช้กำลัง
  Based on Rossi's profile, the butcher was a smooth-talker who lured his victims without initial physical force.