snuggle แปล

• 1) vi. อิงแอบ
  ที่เกี่ยวข้อง: ซุกในอ้อมกอด ชื่อพ้อง: cuddle, huddle, nuzzle
  2) vt. อิงแอบ
  ที่เกี่ยวข้อง: ซุกในอ้อมกอด ชื่อพ้อง: cuddle, huddle, nuzzle

• snuggle down    phrase. v. อิงแอบอย่างสบาย ชื่อพ้อง: nestle down
• snuggle up    phrase. v. พักอย่างสบาย ที่เกี่ยวข้อง: ซุกอย่างสบาย ชื่อพ้อง: nestle up
• snuggle up to    1. v. แอบ [aēp] 2. v. exp. แอบชิด [aēp]
• snuggle up to one’s legs    พันแข้งพันขา
• snuggle up to someone    v. exp. ขดตัว [khot tūa]
• snuggery    n. สถานที่น่าอยู่
• snug-fitting    adj. รัดรูป [rat rūp]
• snug fit    การตอกให้พอแน่น ไม่ให้เคลื่อนที่ได้ในขณะทำงาน
• snug down    phrase. v. แล่นเรือปลอดภัย
• snug as a bug    idm. อบอุ่นและน่าอยู่

• ฉันเลยให้เขาทานมื้อเย็นเร็ว แล้วส่งเข้านอนไปแล้ว
  I am a man of science, not someone's snuggle bunny!
• เอ่อ... ที่จริงฉันว่าเราน่าจะไปนั่ง ผิงไฟคุยกันนะ
  Oh, actually I thought maybe we could just go snuggle by the fire first.
• บางคนหมกอยู่ในเตียง กับคนที่จะทำให้พวกเขาอุ่นขึ้น
  Others snuggle up in bed with their agendas to keep them warm.
• นี่มาดูกันดีกว่าว่าข้าจะทำอะไรเจ้า มามะ มามะ
  Maybe you'd like to snuggle in a nice little nook for the night, eh?
• ไม่ มีแต่... .. ให้เราได้แอบอิงกัน หรืออะไรแบบนั้น
  No, it's just... we could just snuggle or something.
• อย่ากังวลไปเลย พวกเธอกอดกัน จู๋จี๋กันไปเหอะ
  oh, don't worry. you little snuggle bunnies can hop around all you want.
• แต่ ไม่ใช่ว่าที่เราต้องการเข้าใกล้แดเนียล
  But wasn't the whole purpose of snuggling back up with Daniel to get in with the Initiative?
• ที่เธอจะซุกกอดในหน้าหนาวนี้ได้ คือความทรงจำอันแสนอบอุ่น
  You'll be snuggling up with this winter are warm memories.
• "ซุกตัวข้างเตาผิง ละเลียดโกโก้สักถ้วย"
  Snuggle up by an old stone fireplace and enjoy a cup of cocoa.
• อย่างชัดเจน มันเกิดขึ้นมากพอเลยหล่ะ ที่เธอซุกตัวในเสื้อของนาย
  Apparently, enough happened that she's all snuggled up in your clothes.