sonnet แปล

• n. โคลง 14 บรรทัดซึ่งมีรูปแบบการสัมผัสตายตัว

• sonneratiaceae    วงศ์ลำพู
• sonneratia ovata    n. exp. ลำพูทะเล [tha lē]
• sonneteer    นักกวีโคลงซอนเนต
• sonneratia griffithii    n. exp. ลำแพนหิน [hin]
• sonny    n. อ้ายหนู, เจ้าหนู ที่เกี่ยวข้อง: คำเรียกเด็กหนุ่มที่สนิทสนมกัน
• sonneratia caseolaris    n. ลำพู
• sonny boy    เด็กหนุ่ม เด็กชาย
• sonneratia alba    n. ลำแพน
• sonny boy (tv series)    ซันนีบอย

• ฉันมีโคลงสำหรับชิ้นส่วนของส่วนประกอบปลาทุกชิ้น
  I've got a sonnet for each piece of fish paraphernalia.
• อ่านต่อสิครับ นั่นน่ะเป็นโคลงของผม ทำส่งสตีฟน่ะ
  Keep going. That's my sonnet for Steeves.
• ฉันสามารถเขียนโคลง 14 บรรทัดได้และนายก็เลียนแบบมัน
  I can whip up a sonnet, and you could forge it.
• มันเป็นความรัก บทกวีของคุณเป็นที่ชอบใจของเธอ
  It's love Your sonnets amuse her
• และผมได้ให้คุณเช็คสเปียร์บทกวีไดรเวอร์ระวัง
  And I have given you Shakespeare's Sonnets for Careful Drivers.
• โคลงวิกตอเรียมีความสมดุลกับสามหลักคำสอน ใจความสำคัญ
  The Victorian sonnet has the balance of three tenets, rhyme, meter, conceit.
• และผมก็ไม่อยากอ่านกลอน ที่คุณเขียนส่งไปอีก
  And i don't want to read any more Of those sonnets you wrote for me.
• แต่ถ้ามันเป็นเพียงความชอบ กลอนไม่ดีบทเดียวก็ฆ่ามันได้
  But if it is only a vague inclination, one poor sonnet will kill it.
• จาก [ตรวจพบ ซ็อนเน็ตเกี่ยวกับเช็กสเปียร์] เป็น [ภาษาอังกฤษ]
  From [Shakespearean sonnet - detected] to [English]
• ครูอยากให้พวกเธอเขียนกลอนซอนเนทอันนี้ ในแบบฉบับของตัวเอง
  I want you all to write your own version of this sonnet.