spontaneous แปล

• adj. ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติ
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นไปเอง, ซึ่งเกิดขึ้นเอง, โดยสัญชาตญาณ ชื่อพ้อง: natural, unconscious, unplanned, instinctive คำตรงข้าม: studied, cautious

• spontaneous abortion    การแท้งเอง
• spontaneous combustion    การจัดระเบิดเผาไหม้ซึ่งเกิดขึ้น เกิดขึ้นจากความร้อนในตัวเอง
• spontaneous fission    ฟิชชันเกิดเอง
• spontaneous generation    การเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ การกำเนิดของสิ่งมีชีวิตจากสิ่งไม่มีชีวิต การเกิดขึ้นเอง สปอนเทเนียสเจเนอเรชัน ความเชื่อที่ว่าสิ่งชีวิตเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ
• spontaneous hybridization    การผสมพันธุ์ทางธรรมชาติ การผสมพันธุ์ที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ
• spontaneous polyploidization    การเกิดโพลีพลอยด์ตามสภาพธรรมชาติ โพลีพลอยดี อัลโลพลอยดี
• spontaneous bacterial peritonitis    เยื่อบุช่องท้องอักเสบเองจากแบคทีเรีย
• spontaneity    n. ลักษณะซึ่งเกิดขึ้นเอง
• sponsorship    การเป็นสปอนเซอร์ ความอุปการะ
• sponsoring    n. การสนับสนุน [kān sa nap sa nun]
• sponsored by    X สนับสนุนโดย [sa nap sa nun dōi]
• sponsor    1) n. ผู้อุปถัมภ์ ชื่อพ้อง: patron, promoter 2) n. ผู้ทำการโฆษณาทางวิทยุหรือโทรทัศน์ ชื่อพ้อง: publicizer 3) vt. อุปถัมภ์ ที่เกี่ยวข้อง: สนับสนุน ชื่อพ้อง: patronize

• ความผิดทั้งหลายนี้ จำเลยยอมรับสารภาพหมดแต่โดยดี
  Of all these crimes the accused has made a full spontaneous confession.
• ฉันเลิกซ้อม หนีชีววัตถุอันตราย กะทันหันหลัง 4 ทุ่ม
  I no longer stage spontaneous biohazard drills after 10:00 p.m.
• คือ มีแค่หนึ่งคนใช่มั๊ยที่สามารถทำอะไรตามใจได้
  So only one of us can be spontaneous?
• มันเขียนว่า "การตายไปเองของเซลล์ในผู้ที่ฆ่าตัวตาย"
  It says here, "Spontaneous Cellular Death in Suicide Patients."
• แบบว่า จริงๆแล้วมันไม่ใช่การลุกไหม้ด้วยตัวเองเลย
  You know, it's not actually spontaneous combustion at all.
• มันเป็นสัญชาตญาณของพวกเขาน่ะ นั่นเขาจะไปไหนเนี่ย?
  They're spontaneous. Where's he going?
• จูบน่ะค่ะ มันเป็นธรรมชาติหรือว่าเป็นการแสดงคะ
  The kiss, was it spontaneous or was it staged?
• การเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง พวกเขาเรียกมันว่าแบบนั้น
  Spontaneous combustion, they like to call it.
• ใช่ แต่วันนี้พวกเราเป็นตัวเองมากเลยนะ มันเยี่ยมมาก
  Yeah, but it was spontaneous. It was awesome.
• ตั้งแต่ ค.ศ.1928 มีศพ 3 ศพ จากปรากฎการณ์ไฟลุกทั่วตัว
  But still -- 1928, three deaths cited as spontaneous combustion.