starve แปล

• vi. อดอาหาร
  ชื่อพ้อง: famish, underfeed

• starve for    phrase. v. หิวกระหาย ที่เกี่ยวข้อง: โหยหา, กระหาย, อยากมาก, ต้องการอย่างยิ่ง ชื่อพ้อง: hunger for, thirst for
• starve into    phrase. v. ทำให้อดอยากจน (ทำบางสิ่ง)
• starve out    phrase. v. ทำให้อดอยากจนยอมจำนน
• starve to death    v. exp. อดตาย [ot tāi]
• starvation    n. การอดอาหาร
• startup repair    ซ่อมแซมการเริ่มต้นระบบ
• startup environment    สภาพแวดล้อมการเริ่มเครื่อง
• startup company    วิสาหกิจเริ่มต้น
• startup    เริ่มงานเครื่อง [คอมพิวเตอร์]; การเริ่มต้นทำงาน [อิเล็กทรอนิกส์]

• ลูกเด็กเล็กแดงจะอดตาย ข้าไม่ให้เจ้าทำแบบนี้หรอก
  Our children will starve - I won't let you do this!
• เราแค่ต้องรอให้พวกมันหนาว อดอาหารและเริ่มก่อกบฎ
  All we have to do is wait for them to freeze, starve, and mutiny.
• เราไม่มีอะไรใส่ในห้องอบควัน เราอดอยากในฤดูหนาว
  We got nothin' to put in the smokehouse, we starve in the winter.
• และมีอาหารสำหรับเราด้วย เพื่อเราจะได้ไม่หิวตาย
  And I got food for us so we don't starve.
• ข้ายอมอดอยากดีกว่าร้องขอความช่วยเหลือจากศัตรู
  Besides I would rather starve than beg my enemies for help.
• พอข้าปฏิเสธก็ โยนข้าเข้ากรง ให้อดตายและแข็งตาย
  I deny them, so you throw me into a cell to freeze and starve?
• ทุกๆคนบนยานลำนี้ ยินดีที่จะอดอาหารเพื่อพวกนั้นหรอ?
  Is everyone on board willing to starve for them?
• คุณรู้มั๊ยว่าความกระหายตลอด 2000 ปีมันเป็นยังไง ไม่นะ!
  Do you have any idea what it's like to starve for 2,000 years? Err! Nooooo!
• แล้วปล่อยให้เธอเป็นอิสระและ อดที่เหลือของเรา
  Then let her be free to starve with the rest of us.
• ยังดีที่แคเรนให้เบ็ดมาด้วย อย่างน้อยผมก็คงไม่อดตาย
  Well, at least she gave me my fishing pole so I won't starve to death.