stiffen แปล

• 1) vi. แข็งทื่อ
  2) vt. ทำให้แข็งทื่อ

• stiffen oneself    v. exp. ขืนตัว [kheūn tūa]
• stiffen up    phrase. v. ทำให้แข็งทื่อ
• stiff-tailed    ที่มีหางแข็ง
• stiff-necked    adj. ดื้อรั้น
• stiff-haired    ที่มีผมแข็ง
• stiff-backed    ที่มีหลังตรงแข็งทื่อ
• stiffened    adj. เกร็ง [kreng]
• stiff-arm    การยื่นแขนสกัดฝ่ายตรงข้าม
• stiffener    แผ่นเสริมกำลัง

• ตีดับเบิ้ลครีมเย็น 30 มล. เบา ๆ จนขึ้นแข็งฟู
  Whip chilled double cream lightly until it starts to stiffen.
• ตีดับเบิ้ลครีมเย็น 30 มล. เบา ๆ จนขึ้นแข็งฟู
  Whip 30ml chilled double cream lightly until it starts to stiffen.
• แทบจะไม่กลายเป็นเปราะและแข็ง
  Hardly to become brittle & stiffen
• สบาย: ไม่มีขอบคมและไม่แข็งตัวหลังการซักจึงทำให้ไม่ระคายเคืองต่อผิวหนัง
  Comfort: Does not have any sharp edges and does not stiffen after wash, giving no irritation to the skin whatsoever
• โครงสร้างผ้าที่แข็งแรงกว่าผ้าไนลอนโพลีเอสเตอร์และผ้าฝ้ายทั่วไปหลายเท่า
  Several times higher of stiffen fabric structure than normal nylon, polyester and cotton
• แทบจะไม่เปราะและแข็ง
  Hardly to become brittle & stiffen
• โครงสร้างผ้าที่แข็งมากกว่าโครงสร้างผ้าไนลอนโพลีเอสเตอร์และผ้าฝ้ายธรรมดาหลายเท่า
  Several times higher of stiffen fabric structure than normal nylon, polyester and cotton
• ถ้าปล่อยให้ไข่แดงปนลงไป หรือไม่ปล่อยให้ขนมฟูตัวขึ้นอย่างเหมาะสม มันก็เหมือนกับ จะกลายเป็นแพนเค้กไป
  If you get yolk in it or you don't let it stiffen properly then you might as well be making pancakes.
• ในการเตรียมเนื้อลูกชิ้นนั้นมีลักษณะเป็นของตัวเอง ตัวอย่างเช่นการเพิ่มขนมปังสดจะทำให้รากฐานเหนียว ไข่จะแข็งเนื้อและใช้น้ำบางส่วนดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้อยู่ในองค์ประกอบที่จำเป็น
  In the preparation of meat for meatballs has its own characteristics. For example, adding fresh bread will make the foundation sticky. Eggs will stiffen the meat and partially take the juice, so they do not belong to the required components.
• หากไม่มีแถบแกว่งไกวติดตั้งไว้รถจะเป็นส่วนของการลอยหรือการสั่นสะเทือนของกระดูกเมื่อคุณขับรถด้วยความเร็วสูง ด้วยแถบแกว่งไกวจะทำให้การระงับของคุณแข็งขึ้นเพื่อให้ตอบสนองได้ดียิ่งขึ้น
  Without the sway bar installed, the vehicle is a bit of floater or a bone rattle when you are driven at a high speed. With the sway bar,will stiffen your suspension to make it more responsive.