subjection แปล

• n. การทำให้ตกอยู่ใต้อำนาจ
  ที่เกี่ยวข้อง: การเอาชนะได้ ชื่อพ้อง: servitude, servility

• subject-matter    กฎเกณฑ์ เรื่องพูด ญัตติ หลักเกณฑ์
• subject to rough treatment    ซ้อม
• subjective    1) adj. ซึ่งเป็นความคิดส่วนตัว ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งเป็นส่วนตัว, ซึ่งขึ้นกับบุคคล ชื่อพ้อง: personal, idiosyncratic, individual 2) adj. เกี่ยวกับนามธรรม ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งอยู่ภายในจิตใจ ชื่
• subject to    1) phrase. v. ทำให้มี ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เกิด, ทำให้ได้รับ 2) phrase. v. ทำให้เชื่อฟัง ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ปฏิบัติตาม, ทำให้ถูกครอบงำด้วย
• subjective case    กรรตุการก
• subject timetable    n. ตารางสอน [tā rāng søn]
• subjective experience    ประสบการณ์อัตวิสัย
• subject time table    ตารางเรียน ตารางสอน
• subjective sensuality    n. exp. กิเลสกาม [ki lēt kām]

• ให้ผู้หญิงเรียนอย่างเงียบๆและด้วยใจนอบน้อมทุกอย่าง
  2:11 Let a woman learn in quietness with all subjection.
• เมื่อพวกเขาดวงอาทิตย์และดวงอาทิตย์หลอดไฟ
  Subjection to sun and sun lamps.
• 42 ศัตรูของท่านได้บีบบังคับท่านและท่านตกไปอยู่ใต้อำนาจของเขา
  42 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
• ใช้ในการเชื่อมโยงตัวยึดกับที่หนีบฉนวนและสายดินเข้ากับแขนหรือโครงสร้างที่ยึด
  Used to link clamps to insulator and ground wire clamps to tower arms or subjection structures
• แผ่นก้านโยกแบบ LL ใช้เชื่อมโยงหนีบหรือตัวฉนวนเพื่อป้องกันแขนหรือโครงสร้างการยึด
  LL type yoke plate is used to link clamps or insulators to tower arms or subjection structure.
• ต้องเป็นคนครอบครองบ้านเรือนของตนได้ดี บังคับบัญชาบุตรทั้งหลายของตนด้วยความสง่าผ่าเผยทุกอย่าง 1 ทิโมธี 3:4
  One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; 1 Timothy 3:4
• เหตุฉะนั้นท่านจะต้องอยู่ในบังคับบัญชา มิใช่เพราะเกรงพระอาชญาสิ่งเดียว แต่เพราะจิตที่สำนึกผิดและชอบด้วย
  13:5 Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
• การตั้งค่า, เลนส์โอกาส เพื่อโอกาสเมื่อพวกเขา และได้ รับโฟกัส และเริ่มการทำสำเนาภาพต้นฉบับ, หรือข้อเสียข้อเสีย.
  Set, lens opportunities to subjection occasions and given focus and commence exposure to duplicate images originals, or downsides downsides.
• บรรดาสตรีบริสุทธิ์ในครั้งโบราณนั้นเช่นกัน ผู้ซึ่งวางใจในพระเจ้า ก็ได้ประดับกายเช่นกันและเชื่อฟังสามีของตน
  3:5 For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
• ท่านทั้งหลายที่เป็นผู้รับใช้ จงเชื่อฟังนายของท่านด้วยความยำเกรงทุกอย่าง ไม่ใช่เฉพาะนายที่เป็นคนใจดีและสุภาพเท่านั้น แต่ทั้งนายที่ร้ายด้วย
  2:18 Servants, be in subjection to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the wicked.