subordinate แปล
สัทอักษรสากล: [ sə'bɔ:dinit ] การออกเสียง
"subordinate" การใช้
คำแปล
มือถือ
- 1) adj. อยู่ใต้บังคับบัญชา
ที่เกี่ยวข้อง: เป็นรอง, ต่ำกว่า ชื่อพ้อง: inferior, junior
2) adj. สำคัญน้อยกว่า
ชื่อพ้อง: lower, minor
3) adj. เป็นส่วนขยาย (ไวยากรณ์)
ที่เกี่ยวข้อง: เป็นส่วนเสริม ชื่อพ้อง: subsidiary
4) n. ผู้ใต้บังคับบัญชา
ที่เกี่ยวข้อง: ลูกน้อง ชื่อพ้อง: assistant, inferior, junior
5) vt. ทำให้อยู่ในตำแหน่งรอง
ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้อยู่ใต้บังคับบัญชา
- be subordinate to v. สังกัด [sang kat]
- subordinate to phrase. v. ทำให้มีความสำคัญน้อยกว่า ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เป็นรอง (บางสิ่ง)
- subordinate class กลุ่มย่อย กลุ่มรอง
- subordinate clause n. อนุประโยคซึ่งไม่สามารถอยู่โดยลำพังได้ ชื่อพ้อง: dependent clause
- subordinate word คำลูก
- main clause (with a subordinate clause) n. มุขยประโยค [muk kha ya pra yōk]
- คำเชื่อมซึ่งอยู่หน้า subordinate clause n. subordinator ชื่อพ้อง: subordinate conjunction
- suborder zygoptera อันดับย่อยไซกอปทีรา
- suborder xenarthra อันดับย่อยซีนาร์ทรา
- suborder tyranni อันดับย่อยไทแรนนิ
- suborder thyreophora อันดับย่อยไทรีโอโฟรา
- suborder theropoda อันดับย่อยทีโรโปดา
ประโยค
- เราตกเป็นรองภายใต้ข้อจำกัดของเราเอง, จนทุกวันนี้.
We have been subordinate to our limitations until now. - ผมบอกแล้วไงว่าไม่ต้องเป็นห่วง ผมเหนื่อยนิดหน่อยนะ
The subordinate takes responsibility for his boss's blunder. - เตรียม หรือจัดการนักเรียนหรือนักเทคโนโลยียารอง.
Prepare or manage pupil or subordinate medicine technologists. - ไม่สำคัญ ตอนนี้ ฉันมีผู้ใต้บังคับบัญชาคนใหม่
No matter. Now I have a new subordinate. - อย่างมากนั่นคือเทอหลวงฮัสซาน และทําให้เขาเป็นบริวาร
so much that she would charm Hassan and make him her subordinate. - ผมเองก็ลำบากเหมือนกัน ต้องทำงานกับลูกน้องที่อายุมากกว่า
It's hard for me too, working with a subordinate who's older than me - ความสัมพันธ์ของเราคือเจ้านายกับลูกน้อง
our relationship as superior and subordinate - พวกคุณกำลังคิดว่า ผมผลักความรับผิดชอบไปให้ลูกน้องงั้นเหรอ?
You're not thinking that I'm pushing my own responsibility to my subordinate, are you? - ย่อยสามารถแนะนำ และฝึกอบรมบุคลากรในการปฏิบัติหน้าที่ของตน.
Ability to guide and train subordinate personnel in performance of their duties. - หัวหน้าผู้ใต้บังคับบัญชาซึ่งกันและกัน
Chief, subordinate to each other.
ความหมาย
- คำคุณศัพท์
- (of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence; "a subordinate (or dependent) clause functions as a noun or adjective or adverb within a sentence"
ชื่อพ้อง: dependent, - lower in rank or importance
ชื่อพ้อง: low-level, - subject or submissive to authority or the control of another; "a subordinate kingdom"
- make subordinate, dependent, or subservient; "Our wishes have to be subordinated to that of our ruler"
ชื่อพ้อง: subdue, - rank or order as less important or consider of less value; "Art is sometimes subordinated to Science in these schools"
- a word that is more specific than a given word
ชื่อพ้อง: hyponym, subordinate word, - an assistant subject to the authority or control of another
ชื่อพ้อง: subsidiary, underling, foot soldier,