suspicion แปล

• 1) n. ความคลางแคลงใจ
  ที่เกี่ยวข้อง: ความระแวง, ความสงสัย, ความหวาดระแวง, ความไม่ไว้วางใจ ชื่อพ้อง: distrust, doubt, mistrust, wariness
  2) n. ร่องรอย
  ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่บอกเป็นนัย, รอยแต้มเล็กน้อย ชื่อพ้อง: hint, trace, tinge

• above suspicion    idm. ไม่น่าสงสัย
• be above suspicion    น่ายกย่อง น่าชมเชย น่าสรรเสริญ
• be under suspicion    v. exp. ต้องสงสัย [tǿng song sai]
• cause for suspicion    n. มลทิน [mon thin]
• suspensory used by boxers    n. กระจับ [kra jap]
• suspensory ligament of penis    เอ็นแขวนองคชาต
• suspicious    1) adj. น่าสงสัย ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ชอบมาพากล, ไม่น่าไว้ใจ ชื่อพ้อง: distrustful, doubtful, questionable 2) adj. หวาดระแวง ที่เกี่ยวข้อง: ขี้สงสัย, ขี้ระแวง ชื่อพ้อง: doubting, nervous, war
• suspensory ligament    n. exp. เอ็นยึดเลนส์ [en yeut len]
• suspicious character    n. exp. ผู้ต้องสงสัย [phū tǿng song sai]
• suspensory    1) n. เส้นเอ็นพยุง ที่เกี่ยวข้อง: เส้นเอ็นหรือกล้ามเนื้อที่พยุงร่างกายอยู่ ชื่อพ้อง: ligament, muscle 2) n. แถบผ้ายืดช่วยพยุงส่วนของร่างกายที่ได้รับบาดเจ็บ ชื่อพ้อง: bandage, sling 3) adj.
• suspicious day    ธงชัย
• suspensor    กระจับ
• suspicious-looking    adj. น่าสงสัย [nā song sai]

• แต่ถ้าเราทำ ผมไม่ได้บอกว่าเราควรทำนะ แต่ถ้าเราทำ
  And if we did-- and I'm not saying we should-- if we did, wouldn't suspicion fall on us?
• มีผู้คนมากมายในซีไอเอ ซึ่งสงสัยในตัวแม่ของหลาน
  There are a lot of people in the agency that have her under suspicion.
• พวกเธอจะน่าสงสัยน้องลง ถ้าเธอไม่ได้อยู่คนเดียว
  You arouse less suspicion if you're not alone.
• จามาล มาลิคได้ถูกสอบปากคำด้วยข้อสงสัยว่าทุจริต
  Jamal Malik was last night arrested on suspicion of fraud.
• จะให้ฉันไป... ดันแฮมถูกสงสัยอยู่ว่าสภาพจิตไม่ปกติ
  Dunham's already under suspicion for being unstable.
• คุณกักขังลูกความผมในฐานะ ผู้ต้องสงสัยว่าลักพาตัว
  You're holding my client on suspicion of kidnapping.
• แต่พาเขามาฉันจะได้รู้ว่า มันเป็นจริงตามที่คิดไหม
  Just bring him to me so I can see if my suspicions are right--
• ข้าเคลือบแคลงในตัวเจ้า และพฤติกรรมของเจ้ายิ่งนัก
  I have terrible suspicions about your character and conduct.
• อย่างนี้นี่เอง แล้วฝ่าบาทปรึกษาลอร์ดไทวินหรือยัง
  I see. And have you shared these suspicions with Lord Tywin?
• ท่านลงโทษผม เพราะสงสัยว่า.. ผมอาจจะขโมยบางสิ่งไป
  You're punishing me on the suspicion I may have taken something,