sweat แปล

• 1) n. เหงื่อ
  ที่เกี่ยวข้อง: เหงื่อไคล, การมีเหงื่อออก ชื่อพ้อง: perspiration, swelter
  2) n. หยาดน้ำ
  ที่เกี่ยวข้อง: หยาดน้ำที่จับตัวบนพื้นผิว ชื่อพ้อง: fluid, transudation
  3) n. ความเหนื่อยยาก
  ที่เกี่ยวข้อง: การทำงานหนัก, งานที่หนัก ชื่อพ้อง: toil, drudgery, slavery
  4) n. ความวิตกกังวล
  ที่เกี่ยวข้อง: ความกังวล, ความตึงเครียด ชื่อพ้อง: anxiety, worry, strain
  5) vt. ทำให้เหงื่อออก
  ที่เกี่ยวข้อง: ซับเหงื่อ ชื่อพ้อง: perspire, swelter
  6) vi. จับตัวเป็นหยดน้ำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึมออกมาเป็นหยดน้ำ ชื่อพ้อง: exude, transude
  7) vi. ทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ตรากตรำ ชื่อพ้อง: toil, work hard, slave, drudge

• in a sweat    adv. - ซิก [sik] - ซิ่ก [sik]
• no sweat    1) idm. ไม่ต้องห่วง (คำสแลง) ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ต้องวิตก, ไม่ต้องกังวล 2) sl. ไม่ต้องห่วง ที่เกี่ยวข้อง: อย่ากังวล
• sweat for    phrase. v. ได้รับ (บางสิ่ง) อย่างเหนื่อยยาก
• black sweat    แบล็กสเวต
• causing sweat    ซึ่งทําให้เหงื่อออก
• cold sweat    n. ภาวะความตื่นตกใจกลัว
• death sweat    เหงื่อกาฬ
• don't sweat it    sl. อย่าห่วง ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ต้องกังวล
• don’t sweat it    อย่าห่วง ไม่ต้องกังวล
• drenched in sweat    xp เหงื่อโซมกาย [ngeūa sōm kāi]
• drops of sweat    หยาดเหงื่อ
• pocari sweat    โพคารี่สเวท
• stink of sweat    n. exp. - กลิ่นตัว [klin tūa] - กลิ่นเหงื่อ [klin ngeūa]
• sweat blood    idm. สุดเครียด ที่เกี่ยวข้อง: เครียดมาก, กังวลมาก
• sweat droplets    เหงื่อหยด

• # หยดเหงื่อไหลอาบทั่วใบหน้าฉัน... # # ไม่มีใครกล้าหือ #
  # The sweat is dripping all over my face and no one's there #
• และเขากำลังเหงื่อแตก อย่างกับนรกแตก ตัวแทบเดือด
  He's sweating like hell. He's burning up.
• ฉันไม่ได้พิศวาสในการนอนบน คราบเหนียวๆ ของคนอื่น
  I don't fancy sleeping in someone else's revolting sweat.
• ฉันยังจำได้ดี กลิ่นเหงื่อที่หอมหวานของเขา และก็
  I can still remember the smell of his sweet, hot sweat and
• สิบห้าปี ที่เป็นแรงงานอยู่ในนรก จากการถูกปรักปรำ
  Fifteen years of sweating in a living hell on a false charge.
• ไม่ต้องกลัว ชีวิตมีแต่ความตื่นเต้นและเซอร์ไพรส
  Don't sweat it, life's full of funny surprises.
• อาจารย์ควาน อะไรทำให้นายมายังห้องอบไอน้ำนี้ได้
  Principal Kwan, what brings you to the sweat box?
• มีแจ็คเก็ตและกางเกงกี่คู่กันที่คุณลองแล้วลองอีก
  How many sweat pants, sport jacket combos did you try
• เธอรู้วิธีที่จะทำให้คนอื่นวิตกกังวลจริงๆเลยนะ
  You sure know how to make a guy sweat.
• ผมเป็นลูกเสือนักสำรวจ ของหมู่ที่ 54ค่ายลูกเสือที่ 12
  "And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat Lodge 12.