tape แปล

• 1) n. เทปกาว
  ที่เกี่ยวข้อง: แถบกาว, กระดาษกาว
  2) n. สายวัด
  3) n. สายผูก
  ที่เกี่ยวข้อง: สายมัด
  4) n. แถบบันทึกเสียง
  ที่เกี่ยวข้อง: สายเทปบันทึกเสียง
  5) n. แถบผ้าสำหรับหุ้มริมผ้า ทำปกหนังสือหรือเย็บเล่ม
  ที่เกี่ยวข้อง: ผ้ากุ๊น
  6) n. เส้นชัย
  ที่เกี่ยวข้อง: สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน
  7) vt. บันทึกเสียง
  ที่เกี่ยวข้อง: อัดเสียง
  8) vi. บันทึกเสียง
  ที่เกี่ยวข้อง: อัดเสียง
  9) vt. ติดกระดาษกาว
  10) vi. รัดด้วยสายผูก
  ที่เกี่ยวข้อง: ผูกด้วยเชือก
  11) vi. วัดด้วยสายวัด

• adhesive tape    1. n. เทป [thēp] 2. n. exp. - เทปกาว [thēp kāo] - เทปเหนียว [thēp nīo]
• audio tape    1. n. แถบบันทึกเสียง [thaēp ban theuk sīeng] 2. n. exp. เทปเสียง [thēp sīeng]
• cassette tape    n. เทปคาสเซท ชื่อพ้อง: cassette, tape
• cellulose tape    สก็อตเทป เทปใส
• electrical tape    n. exp. เทปพันสายไฟ [thēp phan sāi fai]
• friction tape    ผ้ายางพันสาย
• insulating tape    n. exp. เทปพันสายไฟ [thēp phan sāi fai]
• mag tape    เทปแม่เหล็ก
• magnetic tape    n. เทปแม่เหล็ก (สำหรับบันทึกเสียง รูปภาพหรือข้อมูลจากคอมพิวเตอร์)
• masking tape    n. แผ่นเทปปิดคลุมพื้นผิวป้องกันเปื้อนสี
• measuring tape    n. exp. ตลับเมตร [ta lap mēt]
• opp tape    n. exp. เทปโอพีพี [thēp]
• paper tape    เทปกระดาษ
• recording tape    1. n. เทป [thēp] 2. n. exp. - เทปบันทึกเสียง [thēp ban theuk sīeng] - บันทึกเทป [ban theuk thēp]
• red tape    1) idm. ข้อบังคับที่เข้มงวด ที่เกี่ยวข้อง: กฎเกณฑ์ 2) n. ระเบียบราชการที่จุกจิกเกินไป ที่เกี่ยวข้อง: ระเบียบที่หยุมหยิมเกินไป ชื่อพ้อง: bureaucracy 3) n. ระเบียบราชการ 4) n. กฎระเบียบที่ยุ

• เทปวงจรปิดนั่น บอกอยู่แล้วว่า ลินคอล์น เหนี่ยวไก
  Security tape, the one that shows Lincoln pulling the trigger
• แล้วขอให้ช่วยถือสายโทรศัพท์ระหว่างที่เธอพันมัน
  Woke me up and asked me to hold two wires together while she taped.
• อีกหน่อยเทปกาวนี่คงมีมากกว่าชิ้นส่วนจริงๆ ซะอีก
  Pretty soon there's gonna be more duct tape than me.
• เขาถ่ายวิดีโอฆาตกรรมแม่ไว้ แล้วซ่อนมาตั้งหลายปี
  he filmed his mother's murder and hid the tape from the police all these year
• เราต่างก็รู้นะถ้าฉันเอาเทปนั่นมาให้แก ฉันตายแน่
  We both know if I get you that tape, I'm done for.
• ตรวจสอบกล้องวงจรปิด จากได้จากอาคารสถานีข่าวด้วย
  Review the surveillance tapes from the cable news building.
• ไปหาเธอและถามเรื่องนี้กัน ได้อะไรจากคาทแลนด์อีก
  See what we got on this Cartland, pull the security tapes, I want to see what happened here tonight.
• มีเทปกาวแปะอยู่บนพื้น คุณยืนได้สูงสุดแค่ตรงนั้น
  There's a little piece of tape on the floor you're supposed to stand behind.
• คอยฟังโทรศัพท์ฉัน ฉันจะติดไว้ที่หน้าอก เห็นมั้ย
  You listen in on my phone which I've taped to my chest.
• ใช่ เธอควรจะอยู่ใน กล้องของระบบรักษาความปลอดภัย
  Yeah, she should be on the security tapes.