thank แปล

• 1) vt. แสดงการขอบคุณ
  ที่เกี่ยวข้อง: ขอบพระคุณ, ขอบใจ ชื่อพ้อง: be obliged, show gratitude, give thanks คำตรงข้าม: ignore, neglect
  2) vt. รับผิดชอบ (การใช้แบบประชด)
  คำตรงข้าม: neglect

• thank for    phrase. v. ขอบคุณสำหรับ
• thank god!    adv. เดชะบุญ [dē cha bun]
• thank goodness!    adv. เดชะบุญ [dē cha bun]
• thank offering    เงินแสดงความขอบคุณ
• thank you    n. การแสดงความขอบคุณ ชื่อพ้อง: thanks
• thank you for ...    X ขอบคุณที่... [khøp khun thī ...]
• thank you!    1. interj. - ขอบคุณ [khøp khun] - (m.) ขอบคุณครับ [khøp khun khrap] - (f.) ขอบคุณค่ะ [khøp khun kha] - ขอบใจ [khøp jai] 2. X ขอบพระคุณ [khøp phra khun]
• thank-you    n. การแสดงความขอบคุณ ชื่อพ้อง: thanks
• think thank    หน่วยงานชั้นมันสมอง สถาบันจัย
• i would like to thank    v. exp. ขอขอบใจ [khø khøp jai]
• saying thank you    n. exp. การกล่าวขอบคุณ [kān klāo khøp khun]
• thank one's lucky stars    idm. ขอบคุณในโชค
• thank one’s lucky stars    ขอบคุณในโชค
• thank u, next    แธงก์ยูเน็กซ์
• thank you for flying with us    xp ขอบคุณที่บินกับเรา [khøp khun thī bin kap rao]

• ผมซาบซึ้งในความกรุณาของท่านต่อเรื่องทั้งหมดนี้
  It's impossible to thank you for your kindness to us through all this.
• สู้กันถึงตายแน่วันนี้ ขอบคุณ เร็กกี้ เบลลาฟอนเต้
  Spectacular carnage today, thank you Reggie Bellafonte
• เยี่ยมมาก ขอบคุณ เพื่อนของเธียอยู่ชั้นบน ฉันเห็น
  Very well. Thank you-- Thea's friend is upstairs.
• ขอบคุณที่อนุญาตให้ผมเข้าพบนะครับเจ้าหน้าที่เพจ
  Thank you for agreeing to see me, Agent Page.
• ก็เลยเล่นทั้งชายหญิงเลย ใช่ไหมล่ะ ขอทีเถอะ มอรีน
  It's all right, Scrooge McFuck, this is my treat, a thank you to everyone who made it all possible, and you.
• นั่นเป็นที่แรกที่มันจะไป ขอบคุณ อีไล มีใครอีกไหม
  That'll be the first place that it leads. Thank you, Eli. Anyone else?
• ขอขอบคุณสำหรับการชั้นนำ เม เรียส กับนอร์ดิกแม่มด
  Thank you for leading Marius to the Nordic Coven.
• โอเค, อืม, ผมอยากจะขอบคุณ ทั้งสองคนที่ร่วมมือกับผม
  Okay, uh, I wanna thank you both for joining me.
• ช่วยไปเอา น๊อยซี่บอย ไปไว้ข้างในให้ทีเถอะ ขอบคุณ
  Just go and put Noisy in the shop, please? Thank you.
• เธอบอกว่า "ขอบคุณค่ะ" ผมก็ตอบกลับว่า "ไม่เป็นไรครับ"
  She said "Thank you" and I said "Don't mention it".