เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

the sangha แปล

การออกเสียง:
"the sangha" การใช้
คำแปลมือถือ
  • n. exp.
    คณะสงฆ์ [kha na song]
ประโยค
  • โดยจะเริ่มขึ้นเมื่อมีการนำธงธรรมจักรขึ้นสู่ยอดเสา และร้องบทสวดสรรเสริญพระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์
    This is when the Buddhist flag is hoisted, and hymns are sung in praise of the Buddha, the Dharma (his teachings), and the Sangha (his disciples).
  • ร่วมงาน “พิธีบำเพ็ญกุศลฉลองอายุวัฒนมงคล 80 ปี พระธรรมบัณฑิตกรรมการมหาเถรสมาคม เจ้าอาวาสวัดพระราม 9 กาญจนาภิเษก”
    Participation in “Ceremony of the 80th Anniversary Celebration of Phra Dhamma Bandit, the Director of the Sangha Association and the Abbot of Rama 9 Temple, Kanchanaphisek
  • ชาตินิยมและพระพุทธศาสนามีประวัติร่วมกันมายาวนานในประเทศพม่า จึงทำให้คณะสงฆ์มีบทบาทนำในหมู่พระภิกษุสงฆ์และมีอิทธิพลมากในสังคมพุทธศาสนิกชนชาวพม่า
    Buddhism and nationalism have long been connected in Burma. The Sangha, which plays a leadership role for the monks, also has an overwhelmingly influential role in Burmese Buddhist society.
  • หนังสือเล่มนี้ เป็นผลจากคำบรรยายที่ผู้ประพันธ์ใช้บรรยายเรื่อง "พุทธศาสนากับการศึกษา" ในมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย มหาวิทยาลัยสงฆ์ เมื่อปี 2533 ข้อความและภาษาค่อยข้างยากโดยมุ่งให้นิสิตมองเห็นเพชรในพระไตรปิฎก
    Nothing-is-more-joyless.pdf“Nothing is more joyless than selfishness”1527 viewsThese teachings were originally talks given byduring his stay at Wat Pah Nanachat, the International Forest Monastery in the North-East of Thailand, in May 1989. The talks were usually given during the evening meetings, when the Sangha would come together for chanting, meditation and listening to the Dhamma.
  • ในวัดยุโรป พุทธศาสนิกชนจะได้พบกับคณะสงฆ์และพระอาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิ ที่สืบสานเจริญรอยตามหลักพระพุทธศาสนา (นิกายเถรวาท) องค์กรสงฆ์หลักในไทยทุกวันนี้ดำเนินตามแนว “สังฆะ” ซึ่งก่อตั้ง ปีค.ศ 1902 และประกอบไปด้วย 2 นิกาย
    In our temples you meet well educated monks that follow Lord Buddhas original teachings, Theravada. Today's Thai organization, the Sangha was founded in 1902 and consists of two traditions (Nikayas).