thorn แปล

• 1) n. หนาม
  ชื่อพ้อง: barb, spine
  2) n. พืชมีหนาม
  ที่เกี่ยวข้อง: พืชไม้หนาม
  3) n. อุปสรรค
  ที่เกี่ยวข้อง: ขวากหนาม, ความยุ่งเหยิง, สิ่งที่ทำให้ยุ่งยาก

• christ thorn    โป๊ยเซียน ดอกโป๊ยเซียน ต้นโป๊ยเซียน
• christ's thorn    n. - โป๊ยเซียน [pōi sīen] - หนามแดง [nām daēng]
• christ’s-thorn    พุทรา ต้นเยรูซาเลมทอร์น ต้นพุทรา
• evergreen thorn    ต้นเอเวอร์กรีนทอร์น
• hedge thorn    ต้นเนเทิลพลัม
• jerusalem thorn    n. รัตมา
• madras thorn    n. มะขามเทศ [ma khām thēt]
• mysore thorn    กระจาย
• thorn (letter)    ทอร์น
• thorn apple    n. ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: ต้นลำโพง
• thorn forest    n. exp. ป่าชัฏ [pā chat]
• common thorn apple    ต้นจิมสันวีด
• extract a thorn with a needle    v. exp. บ่งหนาม [bong nām]
• parsley-leaved thorn    ต้นพาร์สลีย์ฮอว์
• thorn in one’s heart    หนามในอก

• พรุ่งนี้ คุณธอร์น บ่างโมง ตรงสพานที่บิสชอพปาร์ก
  Tomorrow, Mr. Thorn. One o'clock. Bishop's Park, by the bridge.
• คุณต้องยอมรับพระเยซู และทุกวันจะต้องล้่างบาป
  You must accept the Lord Jesus each and every day, Mr. Thorn. Drink his blood.
• 7 บ้างก็ตกกลางต้นหนาม ต้นหนามก็งอกขึ้นปกคลุมเสีย
  7 And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
• 7 บ้างก็ตกกลางต้นหนาม ต้นหนามก็งอกขึ้นปกคลุมเสีย
  7 And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
• บ้างก็ตกกลางต้นหนาม ต้นหนามก็งอกขึ้นปกคลุมเสีย
  13:7 Some falls among the thorns; but the thorns spring up and stifle it.
• บ้างก็ตกกลางต้นหนาม ต้นหนามก็งอกขึ้นปกคลุมเสีย
  13:7 Some falls among the thorns; but the thorns spring up and stifle it.
• ฉันก็ไม่รู้ ไว้ทิ่มมั้ง ดอกไม้มีหนามแค่เพื่อไว้ทิ่ม
  I don't know. Spite, I suppose. Flowers have thorns just for spite.
• เจ้ามันเป็นเสี้ยนหนามของข้าจริง ๆ หรือไม่ใช่?
  You really are a thorn in my side, aren't you?
• มันเป็นไปไม่ได้ พวกมันบอกอะไรกับคุณ,คุณธอร์น
  That's impossible. - That's what they told you, Mr. Thorn.
• ต้องรับผิดชอบคุณธอร์น คุณเป็นคนก่อมันขึ้นมา
  Accept responsibility, Mr. Thorn. You did it.