timeline แปล

• n.
  ไทม์ไลน์

• horizontal timeline    ลำดับเวลา
• human timeline    กาลานุกรมมนุษย์
• life timeline    กาลานุกรมสิ่งมีชีวิต
• nature timeline    เส้นเวลาธรรมชาติ
• tesla timeline    เทสลาไทม์ไลน์
• timeline of arda    ตารางเวลาแห่งอาร์ดา
• timeline of mathematics    เส้นเวลาของคณิตศาสตร์
• timeline of mecca    ช่วงเวลาในมักกะฮ์
• timeline of medina    ลำดับเหตุการณ์มะดีนะฮ์
• timeline of prehistory    เส้นเวลาของยุคก่อนประวัติศาสตร์
• timeline templates    แม่แบบลำดับเวลา
• yugoslavia timeline    ลำดับเหตุการณ์ของยูโกสลาเวีย
• generic timeline templates    แม่แบบลำดับเวลาทั่วไป
• graphical timeline of the big bang    เส้นเวลากราฟิกของบิกแบง
• graphical timeline of the stelliferous era    เส้นเวลากราฟิกของยุคแห่งดวงดาว

• มันตรงกับช่วงเวลานั้นพอดี เราจะส่งคนไปตรวจสอบดู
  That fits the timeline.
• เอาล่ะ เรามาดูแผนกัน อะไรคือ จุดประสงค์ของบอร์น?
  'OK. Let's take a look at the timeline. What's Bourne's objective?
• ผม... ประติดประต่อ เอ่อ... ช่วงเวลา และผลจากเหตุการณ์
  I... reconstructed... timeline and sequence of events by examining
• เพียร์ซถูกยิงขาและก็ตายแล้ว! เชอร์ลีย์ติดเหล้า
  Enough with the timeline crap, Abed!
• ผมว่าเรามานั่งย้อนดูช่วงเวลา กันก่อนดีกว่าไม๊?
  Why don't we go back over the timeline again?
• ดูจากเวลาลงมือแล้ว เจ้าหมอนี่คงจะลงมืออีกเร็วๆนี้
  Based on his escalating timeline, this guy's about to strike again soon.
• ที่เราต้องทำตอนนี้คือ พุ่งเป้าไปที่การวางกำหนดการ
  We need to focus on this timeline. That's what we need to do.
• ช่วงเวลาการก่อเหตุของริปเปอร์ ในห้วงประวัติศาสตร์
  The timeline for the Ripper killings throughout history.
• การเปลี่ยนแปลงของกาลเวลา มันจะส่งผลยังไงกับผมกันนะ?
  What will happen to me due to the change in the timeline?
• ผมสงสัยจังว่าเกิดอะไรขึ้น ในไทม์ไลน์ที่ดาร์คที่สุด
  I wonder what's happening in the darkest timeline.