tiny แปล

• 1) adj. เล็กมาก
  ชื่อพ้อง: diminutive, teeny คำตรงข้าม: huge, enormous
  2) n. เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ)

• be tiny    v. เล็กกระจิดริด
• a tiny bit    นิดหน่อย เล็กน้อย นิดเดียว หน่อยเดียว
• tiny bit    adj. - กระผีก [kra phīk] - (oral) กระผีกริ้น [kra phīk rin]
• tiny circle    n. พินทุ [phin thu]
• tiny hole    n. ตามด [tā mot]
• tiny robot    n. exp. หุ่นยนต์จิ๋ว [hun yon jiu]
• tiny stream    ลําธารเล็กๆ สายน้ําเล็กๆ
• patter of tiny feet    sl. เสียงอึกทึกจากเด็กๆ
• tiny and long noodles    n. exp. ก๋วยเตี๋ยวเส้นหมี่ [kuay tīo sen]
• tiny bit more    อีกนิดหนึ่ง
• tiny fiery chili    n. ขี้หนู [khī nū]
• tiny fiery chilli    n. exp. พริกขี้หนู [phrik khī nū]
• tiny freshwater shrimp    n. exp. - กุ้งตัวเล็ก [kung tūa lek] - กุ้งฝอย [kung føi] - กุ้งเล็ก [kung lek]
• plant that has tiny yellow flowers    โสน
• tiny rolled metal amulet inscribed with magic words    n. กะตรุด

• ขอโทษที่กวนใจคุณ ด้วยเรื่องทุกข์ของท่าเรือเล็กๆ
  Well, I'm sorry to bother you with the woes of a tiny harbour.
• เราจับเขามาใส่กล่องเล็กๆ และให้พวกเธอก๊อปปี้เขา
  We have put him in a tiny box and asked you to copy him.
• และครัสเตเชียที่รู้จักกันในนาม ผู้คนน้อยคนที่ทำ
  Oh, oh! Some of those tiny crustaceans. The little ones that go:
• โอ้ ง่ายดีเนอะ นายก็เห็นที่เขาทำกับไทนี่แล้วนี่
  Oh, that's convenient. - You saw what he did to Tiny.
• ฉันอยากได้ระเบิด แค่ระเบิดเท่านั้น มันยากตรงไหน
  All I wanted is an explosion A little tiny explosion
• ใช่ ทั้งปลาตัวเล็กๆ แล้วบางตัวก็ไม่เล็กเท่าไหร่
  Yes. Tiny fishes, not so tiny fishes, fishes as big as this boat.
• ใช่ ทั้งปลาตัวเล็กๆ แล้วบางตัวก็ไม่เล็กเท่าไหร่
  Yes. Tiny fishes, not so tiny fishes, fishes as big as this boat.
• ใช่ คนตัวจิ๋วที่นายเห็น หลังกินยาในปริมาณพอเหมาะ
  Yeah. The tiny man you see when you take enough pills.
• พ่อแค่อยากให้พูด สำนึกผิด หรือขอโทษแค่ครั้งเดียว
  All I needed was one gesture, one tiny expression of remorse or apology.
• เราจะเป็นเหมือนกรวด ที่ทำให้คลื่นกระเพื่อมไปไง
  We'd be like a pebble that makes a tiny ripple that becomes this wave.