ระวัง! หากราวกั้นที่ด่านไม่เปิด ห้ามถอยรถเด็ดขาด Caution! Even if the tollgate bar does not open, never move your vehicle backwards.
อย่ากลับรถบนถนนสายหลักหรือใกล้กับด่านเก็บค่าทางด่วน Do not make a U-turn on the main road or near a tollgate.
ด่านเก็บค่าผ่านทางที่คุณสามารถถ่ายโอนได้ (ตอนปิดตอนกลางคืน [2] [3]) Tollgate where you can transfer (nightly closed section [2] [3])
เรากำลังเดินเข้ามาใกล้เบ็ดเตล็ด We're approaching the tollgate.
เจ้าหน้าที่จะสอบถามว่าท่านได้ผ่านทางด่วนเข้ามาตอนกี่โมง และช่องไหน The attendant will ask you at what time and at which tollgate you entered the expressway.
กรุณาชำระค่าธรรมเนียมสะพานเชื่อมสนามบินคันไซ 920 เยน ที่ด่านเก็บค่าผ่านทาง Pay 920 yen at the tollgate as the usage fee for the Kansai Airport Access Bridge.
~ การปฏิบัติเบื้องต้นที่โทลเวย์อีสต์ออล์เกจ ~ เกี่ยวกับการดำเนินการฝึกอบรมป้องกันอาชญากรรม (สาขาฮอกไกโด) ~ Initial practice at Tomakomai east tollgate ~ About implementation of crime prevention training (Hokkaido Regional Head Office )
มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าตั้งแต่โทรจะถูกปรับในช่วงเวลาของการเรียกร้องคุณอาจจะแตกต่างจากตัวบ่งชี้ค่าใช้จ่ายที่ประตูโทร Please note that the toll fee may be different from the toll display at the tollgate because it will be adjusted at the time of billing.
แจ้งให้กับเจ้าหน้าที่ที่ด่านทางด่วน ใช้โทรศัพท์ฉุกเฉินในจุดให้บริการหรือจุดพักรถที่อยู่ใกล้ที่สุด หรือให้ผู้ร่วมทางต่อหมายเลขฉุกเฉิน 9910 Notify a tollgate attendant, use the nearest SA or PA emergency telephone, or have a passenger dial road emergency 9910.
มือถือ