ตลกดีนะเสียตังค์มาดูคน 2 ฝ่าย วิ่งไล่เอาไม้ตีกัน That's all you need, a bunch of toothless guys hitting each other with sticks.
เดี๋ยว เดี๋ยว ดูเหมือนฉันเป็นอีตัวชั่วคราวรึไง? Whoa,whoa! What am I,a toothless crack whore?
นี่คือเขี้ยวกุด เขาบอกว่าเราจะไปกัน เดี๋ยวนี้ And this is Toothless. He says we're going. Now.
ที่รักเธอเป็น ฉลามไม่ได้หรอกนะถ้าเธอไม่มีฟัน Honey, you can't be a shark if you're toothless.
ล่อมังกรจ่าฝูง เบนความสนใจเขาไปจากเขี้ยวกุด Distract the alpha. Try to keep his focus off Toothless.
โดยอย่างแรก คือมองตัวเองในกระจก แล้วก็เดินออกจากบ้าน It's basically a toothless organization, but it is the only organization that does exist.
เป่าปี่ครับ เชิญรับการเป่าปี่ บริการเป่าปี่สุดร้อนแรง Get your BJs! Get your red-hot BJs! Toothless and ready to go.
คุณจำผมได้ มันน่ารังเกียจหน้าขายหน้า ที่ขี้ เมาคนหนึ่ง I think I'd remember. Oh, all right, you got me. It's the ugly, obnoxious, toothless loser... who got hammered and wouldn't leave you alone all night.
แล้วอะไรคือสิ่งที่มาแทนฟันหน้าที่เสียไป? What's the best tooth to replace the incisor of a toothless rodent?
= อ่อนแอ เบบไร้อำนาจ ที่แท้จริงในการ ควบคุม( ไร้ประสิทธิภ่าพ ) TOOTHLESS = adj. = Weak, Lacking genuine force or capability to control something. ( It's used to describe an organization or a rule that has no power: )
มือถือ