trumped-up แปล

• idm. แสร้งทำ

• be up    1) phrase. v. ยกขึ้นสูง ที่เกี่ยวข้อง: ยกไว้, ยก ชื่อพ้อง: hold up 2) phrase. v. ขึ้น (พระอาทิตย์, พระจันทร์) 3) phrase. v. ขึ้นมาข้างบน (จากระดับต่ำกว่า) 4) phrase. v. ตื่นและลุกจากเตียงนอน
• be up for    1) phrase. v. ได้รับพิจารณา ชื่อพ้อง: come up for, put up 2) phrase. v. ขาย ที่เกี่ยวข้อง: เสนอขาย 3) phrase. v. ถูกดำเนินคดี
• be up to    1) phrase. v. ขึ้นมาถึง ที่เกี่ยวข้อง: ขึ้นสูงถึง 2) phrase. v. สามารถทำบางสิ่งได้ ที่เกี่ยวข้อง: ทำได้, สามารถทำ ชื่อพ้อง: feel equal, feel up to 3) phrase. v. ทำผิด 4) phrase. v. ทำให้ได
• is up    ก็แล้วแต่ แล้วแต่
• up    1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2) prep. ข้างบน คำตรงข้าม: down 3) prep. ไปตาม ชื่อพ้อง: along คำตรงข้าม: down 4) adv. ตั้งตรง ชื่อพ้อง: upright คำต
• up and    อย่างกะทันหัน เร็ว
• up for it    sl. วลีที่พูดเมื่อต้องการกระตุ้นความกระตือรือร้นของคน
• up to    1. adv. แค่ [khaē] 2. conj. ตราบเท่า [trāp thao] 3. n. exp. ในวงเงิน [nai wong ngoen] 4. prep. - กระทั่ง [kra thang] - จนถึง [jon theung] - ตราบ [trāp] 5. prep. (abv) ยัน [yan
• up-to-up-to-date    adj. ทันสมัย ทันเหตุการณ์ ปัจจุบัน
• 1-up    วันอัป
• 7 up    TM เซเว่นอัพ
• act up    phrase. v. มีอาการมากขึ้น (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: เจ็บมากขึ้น, ปวดยิ่งขึ้น ชื่อพ้อง: play up
• act up to    phrase. v. ทำตาม ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติตาม ชื่อพ้อง: live up to
• add up    1) phrase. v. ทำให้รวมกัน 2) phrase. v. น่าเชื่อถือ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: น่าจะเป็นจริง, สมเหตุสมผล
• add up to    1) phrase. v. รวมกันเป็น ที่เกี่ยวข้อง: รวมแล้วคือ ชื่อพ้อง: amount to, come to 2) phrase. v. เทียบเท่า ที่เกี่ยวข้อง: เท่ากับ, หมายถึง ชื่อพ้อง: amount to

• ฉันไม่ควรตกเป็นฆาตรกรกับเรื่องที่มันกุขึ้น
  I ain't going down on some trumped-up murder charge.
• โอ้ มันก็แค่ ผู้คนพวกนั้นเชื่อคุณ
  Oh, that was trumped-up. - People out there trust you.
• โม้แหลกแหกตาให้โซเวียตขนหัวลุก
  Trumped-up BS to scare the USSR.
• พวกเขาจะเชือดไก่ให้ลิง โดยใช้ลูกสาวผม... ...กับข้อหาที่เป็นกุศโลบายนี้ไม่ได้
  They're not gonna make an example of my little girl with some trumped-up charge.
• ต่อสู้กับข้อหาที่กุเรื่องขึ้น ของเจ้าหน้าที่ตำรวจ ที่บ้าคลั่งเกินไปสำหรับเขา
  Fighting the trumped-up charges of an overzealous police officer... was too much for him.