unconscious แปล

• adj. ซึ่งไม่ได้สติ
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่รู้ตัว, ซึ่งหมดสติชั่วคราว ชื่อพ้อง: senseless, insensible คำตรงข้าม: conscious

• be unconscious    1. v. - งมงาย [ngom ngāi] - เผลอใจ [phloē jai] - เผลอไผล [phloē phlai] - สลบไสล [sa lop sa lai] - สิ้นสติ [sin sa ti] 2. xp ไม่มีสติ [mai mī sa ti]
• to be unconscious    v. เผลอตัว [phloē tūa]
• unconscious of    ซึ่งไม่ตระหนักถึง ซึ่งไม่นึกถึง
• be lying unconscious    v. - สลบไสล [sa lop sa lai] - สลบเหมือด [sa lop meūat]
• become unconscious    v. - สลบ [sa lop] - สลบเหมือด [sa lop meūat] - หมดสติ [mot sa ti]
• unconscious mind    n. exp. พลังของจิตไร้สำนึก [pha lang khøng]
• unconscious process    กระบวนการของสภาวะจิตไร้สำนึก
• unconscious part of the mind    n. จิตใต้สำนึก [jit tāi sam neuk]
• unconscionable    1) adj. ไม่มีสามัญสำนึก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่คุมสติ, ไร้เหตุผล, ไร้จิตสำนึก ชื่อพ้อง: inordinate, monstrous, outrageous, exorbitant 2) adj. ที่ผิดศีลธรรม ที่เกี่ยวข้อง: ที่ผิดจรรยา ชื่อพ้อง:
• unconquerable    adj. เอาชนะไม่ได้ ที่เกี่ยวข้อง: พิชิตไม่ได้, ปราบไม่ได้, บังคับไว้ไม่ได้, เอาไว้ไม่อยู่ ชื่อพ้อง: impregnable, indomitable, insuperable, insurmountable, invincible
• unconnectedness    การขาดความเชื่อมโยง
• unconnected    [ˌʌnkə'nektɪd] adj. ไม่เกี่ยวกัน [mai kīo kan]
• unconfused    ที่ไม่สับสน

• อ่า มันก็ตื่นเต้นจริงๆ ตอนที่คุณสลบไป ตอนเราลงมา
  Well, it was really exciting until you knocked yourself unconscious when we landed.
• อย่างรุนแรงมาก แรงกระแทกอาจทำให้เหยื่อหมดสติได้
  At worst, a blow like this would knock the victim unconscious.
• พอผมกลับมา คนของผมสลบ และคนที่เป็นภรรยาได้หายไป
  When I get back, my guys are unconscious and the wife is gone.
• ทั้งคู่ยังไม่ได้สติครับ ผมพบพวกเขาบนถนนทางหลวง
  We found them lying unconscious by the freeway south of here.
• คุณจะละเลยหน้าที่ตอนที่ท่านประธานหมดสติงั้นเหรอ
  Are you neglecting your job just because the president is unconscious right now?
• เพื่อให้พวกเธอไม่รู้สึกตัว แต่พวกเธอไม่ได้ยานั่น
  To keep them unconscious, and they didn't have that.
• ชาย อายุ 33 ปี พบหมดสติ แต่ ยังหายใจดีอยู่ ตกจาก 12000 ฟุต
  33-year-old male discovered unconscious but stable having survived a 12,000-foot free fall.
• บาดแผลที่ศีรษะรุนแรงมากพอ ที่จะทำให้เขาไม่ได้สติ
  Blunt force trauma to the head was severe enough to knock him unconscious.
• ลินดา สามีคุณกับคนอื่นๆ รอดชีวิตแต่กำลังหมดสติ
  Linda, your husband and the others are alive but unconscious.
• เขากำลังหิวและไม่ได้สติ มันเป็นธรรมชาติของเขา
  He was starving and unconscious. It's his nature.