unlearned แปล

• 1) adj. ที่ไม่มีการศึกษา
  ชื่อพ้อง: not educated, ignorant, illiterate คำตรงข้าม: knowledgeable
  2) adj. ที่ไม่มีความรู้ความเชี่ยวชาญ
  ชื่อพ้อง: unskilled คำตรงข้าม: skillful

• unlearn    1) vt. ทำให้ลืม ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ความรู้หายไป ชื่อพ้อง: put (something learned) out of the mind, forget, ignore คำตรงข้าม: learn 2) vi. ลืม ที่เกี่ยวข้อง: ทอดทิ้ง(ความรู้), ละเลย, เพิกเ
• unleaded petrol    น้ำมันไร้สารตะกั่ว
• unlearnt    โดยสันดาน สันดานเดิม ในตัว แต่ดั้งเดิม
• unleaded gasoline    น้ำมันไร้สารตะกั่ว
• unleash    1) vt. ปล่อย ที่เกี่ยวข้อง: คลาย, ได้อิสระ, แก้ออก ชื่อพ้อง: loose, loosen, undo, disengage, release, unfasten, unloosen, untie, unlock คำตรงข้าม: fasten, bind, lock, chain, hitch 2) vt. ก่อให้
• unleaded    adj. ไม่ถูกนำ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แยกโดยตัวนำ คำตรงข้าม: leaded
• unleash on    phrase. v. ปล่อยให้จู่โจม ที่เกี่ยวข้อง: ปลดให้โจมตี, คลายให้กระโจนใส่
• unlay    1) vt. ทำให้คลาย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้หย่อน, ทำให้หลวม ชื่อพ้อง: untwist (a rope) คำตรงข้าม: twist (a rope) 2) vi. คลาย ที่เกี่ยวข้อง: หย่อน, หลวม ชื่อพ้อง: untwist
• unleash upon    คลายให้กระโจนใส่ ปล่อยให้จู่โจม ปลดให้โจมตี

• แต่ถ้าทุกคนพยากรณ์ คนที่ไม่เชื่อหรือคนที่รู้ไม่ถึงเข้ามา ทุกคนก็จะทำให้เขารู้สำนึก และทำให้เขาพิจารณาใจของตนเอง
  14:24 But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.
• เมื่อเขาเห็นความกล้าหาญของเปโตรกับยอห์น และรู้ว่าท่านทั้งสองขาดการศึกษาและเป็นคนมีความรู้น้อยก็ประหลาดใจ แล้วสำนึกว่าคนทั้งสองเคยอยู่กับพระเยซู
  4:13 Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.
• ในพระราชบัญญัติมีคำเขียนไว้แล้วว่า `องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า "เราจะพูดกับชนชาตินี้โดยคนต่างภาษาและโดยริมฝีปากของคนต่างด้าว ถึงกระนั้นเขาก็จะไม่ฟังเรา"'
  14:23 If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in [those that are] unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
• 2:16 เพราะที่นั่นจะไม่เป็นความทรงจำในความเป็นอมตะของคนฉลาด, หรือของคนโง่. และครั้งในอนาคตจะครอบคลุมทุกอย่างเข้าด้วยกัน, ด้วยการให้อภัย. เรียนรู้ตายในลักษณะที่คล้ายกับเขลา.
  2:16 For there will not be a remembrance in perpetuity of the wise, nor of the foolish. And the future times will cover everything together, with oblivion. The learned die in a manner similar to the unlearned.
• เหตุฉะนั้นถ้าทั้งคริสตจักรมีการประชุมพร้อมกัน แล้วคนทั้งปวงต่างก็พูดภาษาต่างๆ และมีคนที่รู้ไม่ถึงหรือคนที่ไม่เชื่อเข้ามา เขาจะมิเห็นไปว่าท่านทั้งหลายคลั่งไปแล้วหรือ
  14:23 If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won't they say that you are crazy?
• พวกสาวกได้รับการข่มขู่แต่มิได้ถูกฆ่าเสียเมื่อเขาเห็นความกล้าหาญของเปโต รกับยอห์น และรู้ว่าท่านทั้งสองขาดการศึกษาและเป็นคนมีความรู้น้อยก็ประหลาดใจ แล้วสำนึกว่าคนทั้งสองเคยอยู่กับพระเยซู กิจการ 4:13
  Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. Acts 4:13
• พวกสาวกได้รับการข่มขู่แต่มิได้ถูกฆ่า เสียเมื่อเขาเห็นความกล้าหาญของเปโตรกับยอห์น และรู้ว่าท่านทั้งสองขาดการศึกษาและเป็นคนมีความรู้น้อยก็ประหลาดใจ แล้วสำนึกว่าคนทั้งสองเคยอยู่กับพระเยซู กิจการ 4:13
  Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. Acts 4:13