unspotted แปล

• ซึ่งไม่มีรอยเปื้อน
  นฤมล
  ไร้มลทิน
  บริสุทธิ์

• unsportsmanlike    ซึ่งเล่นสกปรก ซึ่งเล่นโกง ซึ่งผิดกติกา ซึ่งเล่นขี้โกง
• unsporting    ซึ่งเล่นสกปรก ไม่สมควร ซึ่งเล่นขี้โกง ไม่เป็นธรรม ซึ่งเล่นโกง สกปรก ไม่ถูกต้อง ไม่ยุติธรรม ซึ่งผิดกติกา
• unstability    n. การโอนเอน [kān ōn ēn]
• unspoken    เป็นนัย ไม่ได้พูดถึง ไม่ออกเสียง ซึ่งเข้าใจโดยไม่ต้องพูด ซึ่งรู้อยู่แก่ใจ ซึ่งไม่แสดงผ่านคำพูด
• unstable    1) adj. ซึ่งไม่แน่นอน ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งผันแปร, ซึ่งไม่สม่ำเสมอ 2) adj. ไม่แน่นอน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มั่นคง, ไม่สม่ำเสมอ ชื่อพ้อง: unsteady, uncertain คำตรงข้าม: firm 3) adj. เปลี่ยนแปลง
• unspoiled    บริสุทธิ ดึกดำบรรพ์ เดิมที
• unstable air    n. exp. อากาศไม่มีเสถียรภาพ [ā kāt mai mī sa thīen ra phāp]
• unspicy soup    n. แกงจืด [kaēng jeūt]
• unstable angina    อาการปวดเค้นไม่เสถียร

• 7:26 อันที่จริง, เธอเป็นความสว่างของแสงนิรันดร์, และกระจกนฤมลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระเจ้า, และภาพของความดีของเขา.
  7:26 Indeed, she is the brightness of eternal light, and the unspotted mirror of the majesty of God, and the image of his goodness.
• 27 การนมัสการที่บริสุทธิ์ไร้มลทินต่อพระพักตร์พระเจ้าและพระบิดานั้น คือการเยี่ยมเยียนเด็กกำพร้าพ่อและหญิงม่ายที่มีความทุกข์ร้อน และการรักษาตัวให้พ้นจากราคีของโลก
  27 Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
• การเคร่งครัดในความเชื่ออย่างบริสุทธิ์ไร้มลทินต่อพระพักตร์พระเจ้าและพระบิดานั้น คือการเยี่ยมเยียนเด็กกำพร้าพ่อและหญิงม่ายที่มีความทุกข์ร้อน และการรักษาตัวให้พ้นจากราคีของโลก
  1:27 Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their affliction, to keep oneself unspotted from the world.