ใช่ เราเห็นเหมือนกัน ว่าจะเผชิญหน้ากับทุก ๆ เรื่อง Well, we agreed to be up-front with each other.
เราจะต้องจ่ายค่าจ้างเพิ่ม ขึ้นก้อนใหญ่มาก {\pos(192,210)}we're gonna have to pony up some serious up-front cash.
อย่างน้อยฉันก็ไม่อายเวลาของความช่วยเหลือ At least when I asked you for a favor, I was up-front.
เราขายข้าวให้คุณ ท่านประธานโกแดซองก็ขายไวน์แล้วสร้างหนี้ขึ้นมา We supplied the rice up-front, then President Goo Dae Seong sold his wine and settled the account.
เราเน้นมากตั้งแต่เรารับเขาเข้ามา We were very up-front when we recruited him.
ค่าสเปรดไม่กว้างขึ้นและไม่มีค่าคอมมิชชั่นที่ต้องจ่ายล่วงหน้าใด ๆ No spread widening or specific up-front commissions
โดยที่ไม่ต้องจ่ายเงินสดล่วงหน้า Ain't got that kind of up-front cash.
เธอกล่าวว่าที่คุณจะยกเลิกมัน I wanted to be up-front about it. She made me swear not to tell. She said you'd disapprove.
แฮ๊กเกอร์เป็นคนที่ตรงไปตรงมามาก และยังเป็นคนรอบรู้ในเรื่องการเมืองมาก Hacker is a very up-front guy, who is also extremely politically savvy.
เธอไม่คิดอะไรเรื่องนี้หรอก She's just more up-front about it.
มือถือ