1) n. ผู้ที่ร่ำรวยหรือมีอำนาจอย่างรวดเร็ว ชื่อพ้อง: parvenu, nouveau riche 2) vi. กระโดดขึ้นอย่างรวดเร็ว ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏอย่างรวดเร็ว ชื่อพ้อง: spring up 3) adj. ซึ่งร่ำรวยอย่างรวดเร็ว ชื่อพ้อง: newly rich
upstandingness n. ความซื่อสัตย์ ชื่อพ้อง: honesty คำตรงข้าม: dishonesty
เศรษฐีใหม่กับ สิบแปดมงกุฎรึ An upstart and a charlatan?
ฮิเดโยชิ มันก็แค่คนหลงอำนาจ Hideyoshi is but an upstart.
และตอนนี้มันถูกขัดขวางโดยการหลอกลวงที่เอาแต่ได้ ของหญิงสาวคนนึงที่ไร้ครอบครัว And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune?
ฉันรู้ฉันเป็นแค่ศัลยแพทย์ และเธอเป็นผู้บริหารไฟแรงสุดสวย แต่ช่างหัวกฏเกณฑ์และระบบ I know I'm just a surgeon and you're a hotshot upstart administrator, but damn the rules, damn the system, damn our two foot height disparity, I want you.
ทุกเดือนจะให้ประโยชน์แก่คุณอย่างเท่าเทียมกันข้อยกเว้นจะเกิดขึ้นเพียงเดือนกุมภาพันธ์เท่านั้น All months will be equally favorable to you, the exception will be only upstart February.
ผมเคยได้เข้ารอบสุดท้าย ในการชิงรางวัลอะคุตะงาวะ ผมคิดว่า พวกอิชิฮาร่ากับโอเวะ ที่กำลังได้รับความนิยมเนี่ย As a former finalist for the Akutagawa Literary Prize, in my opinion, these upstart novelists, Ishihara and Oe, are truly feeble
ความหมาย
คำนาม
a gymnastic exercise performed starting from a position with the legs over the upper body and moving to an erect position by arching the back and swinging the legs out and down while forcing the chest upright ชื่อพ้อง: kip,
a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class ชื่อพ้อง: parvenu, nouveau-riche, arriviste,
an arrogant or presumptuous person
คำคุณศัพท์
characteristic of someone who has risen economically or socially but lacks the social skills appropriate for this new position ชื่อพ้อง: nouveau-riche, parvenu, parvenue,