เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

vacuum-packed แปล

การออกเสียง:
"vacuum-packed" การใช้
คำแปลมือถือ
  • [ˌvækjuːm'pækt]
    adj.
    บรรจุหีบห่อด้วยวิธีสุญญากาศ [ban ju hīp hø dūay wi thī sun yā kāt]
  • be packed    เบียดเสียดเยียดยัด แออัด อัดแอ เบียด อัด แออัดยัดเยียด แน่น ยัดเยียด
  • be packed with    เนืองแน่น คราคร่ํา
  • packed    adj. แน่น ที่เกี่ยวข้อง: แออัด, ซึ่งใส่ไว้จนเต็ม ชื่อพ้อง: jamed, congested, overcrowded
  • vacuum    n. สุญญากาศ ที่เกี่ยวข้อง: บริเวณที่ไม่มีอากาศ ชื่อพ้อง: blankness, emptiness, rarefaction
  • be packed full    v. อิ่มตัว [im tūa]
  • be tightly-packed    v. คับคั่ง [khap khang]
  • jam-packed    1) adj. ที่อัดแน่น (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ที่เบียดเสียดยัดเยียด ชื่อพ้อง: crowded, full, packed 2) sl. แน่นไปด้วย ที่เกี่ยวข้อง: อัดแน่นด้วย, เต็มไปด้วย ชื่อพ้อง: jampacked
  • packed cells    เม็ดเลือดอัดแน่น
  • packed food    ข้าวห่อ
  • packed lunch    n. อาหารที่เตรียมจากบ้านเพื่อไปรับประทานที่อื่น ชื่อพ้อง: box lunch
  • packed out    adj. ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนหรือสิ่งของ (คำไม่เป็นทางการ)
  • packed together    adj. ยัดทะนาน [yat tha nān]
  • packed valve    ลิ้นชนิดมีแผ่นประเก็นอัด (ตรงข้ามกับ packless valve ชนิดที่ไม่มีแผ่นประเก็นอัด)
  • tight packed    แน่น
  • political vacuum    n. exp. สุญญากาศทางการเมือง [sun yā kāt thāng kān meūang]
ประโยค
  • ระบบทำความสะอาดปราศจากเชื้อโรคที่ได้มาตรฐานสากล
    International standard dental sterilization equipment: individually vacuum-packed sterile instruments opened in the presence of every patient
  • บรรจุภัณฑ์ครั้งแรกด้วยถุงพลาสติกที่บรรจุสูญญากาศ
    First packaging with vacuum-packed plastic bags
  • ภายใน: สูญญากาศบรรจุในก้อนพลาสติกอ่อน
    Inner: Vacuum-packed in soft plastic bales
  • ในการเตรียมครีมเกาลัดนี้เราสามารถใช้เกาลัดที่เราได้รับในตลาดปรุงและบรรจุสูญญากาศเนื่องจากเกาลัดสดอาจไม่สามารถใช้ได้อีก
    To prepare this chestnut cream we can use the chestnuts that we can get on the market cooked and vacuum-packed, since fresh chestnuts may no longer be available.
  • เนื้อมะคาเดเมียนัทอบแห้งบรรจุถุงสุญญากาศในอุณหภูมิห้องมีอายุเก็บ 1 ปี แต่ถ้าเก็บในห้องเย็นที่มีอุณหภูมิ 3-4°C สม่ำเสมอก็อาจมีอายุมากกว่า 1 ปี
    If stored in its original, unopened, vacuum-packed package in a cool (3-4°C), dry environment, it will normally retain its best quality for more than a year from its package date. Under normal room temperature, unopened package can last for about 1 year.
  • เจ้านายผมเขาใช้ถุงสูญญากาศกันชื้นกันหืนเก็บพวกผมไว้ในห้องเย็นอุณหภูมิไม่เกิน 10 °C ทั้งยังทยอยเก็บและกะเทาะอบตลอดปี ทำให้พวกผมสดใหม่อยู่เสมอ
    After roasting, my master uses vacuum-packed bags to help prevent rancidity and stores us in a cool storage room where the temperature is always below 10°C. Together with the fact that we are grown locally and are successively cracked and roasted throughout the year, you can be sure that we're always fresh and retain our best quality.