verse แปล

• 1) n. ร้อยกรอง
  ที่เกี่ยวข้อง: โคลงกลอน, บทกวี, คำประพันธ์ ชื่อพ้อง: poetry, poem, rhyme คำตรงข้าม: prose
  2) n. บรรทัดหนึ่งในบทกลอน
  ชื่อพ้อง: line, stanza, quatrain
  3) vi. แต่งกลอน
  ที่เกี่ยวข้อง: แต่งบทกวี, ประพันธ์บทกลอน
  4) vt. แสดงเป็นบทกวี
  ที่เกี่ยวข้อง: เขียนเป็นคำประพันธ์
  5) adj. เกี่ยวกับบทกวี
  ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวกับคำประพันธ์

• [a kind of verse]    1. n. สาลินี [sā li nī] 2. n. exp. สาลินีฉันท์ [sā li nī chan]
• a kind of verse    สาลินี สาลินีฉันท์
• a verse of poetry    โคลงบรรทัดหนึ่ง บาทหนึ่งของโคลง
• blank verse    n. กลอนเปล่า
• chapter and verse    idm. แหล่งข้อมูล ที่เกี่ยวข้อง: แหล่งข่าว
• ciphered verse    n. กลบท [kon la bot]
• extemporaneous verse    n. กลอนด้น [kløn]
• free verse    n. กลอนด้น [kløn]
• heroic verse    ึคำประพันธ์สดุดีวีรกรรม คำประพันธ์สดุดีวีรกรรม
• line of verse    n. บาท [bāt]
• paragraph of verse    n. - บทมาลย์ - บทเรศ
• piece of verse    กลอน
• religious verse    n. คาถา [khā thā]
• tale in verse    n. exp. นิทานคำกลอน [ni thān kham kløn]
• thai verse    n. - กลอนลิลิต [kløn li lit] - เสภา [sē phā]

• ยังมีท่อนที่สอง ใครอยากร้องเป็นลูกคู่ก็ได้เลยนะ
  Now, there's a second verse. If you'd Iike to join in the chorus
• ทำไมนายยอมรับไม่ได้ว่า ฉันเป็นคนเขียนท่อนติดปาก
  Why can't you admit that I wrote the "catchphrase" verse?
• บทในหนังสือและบทกวีเหรอ พวกคุณดูตื่นเต้นกันจัง
  Chapter and verse! - You guys sound excited.
• ผมแค่อยากจะบอกว่า ผมว่าท่อนสุดท้ายนั่นวิเศษมาก
  I just wanted to say I thought your last verse was fantastic.
• เขาอ้างว่าเป็นคนแต่งท่อนติดปาก ที่โด่งดังของผม
  He claims he wrote my famous catchphrase verse.
• หนึ่งสัปดาห์ในฝรั่งเศส ทั้งหมดในบทกวีที่ว่างเปล่า
  "That magic week in France." It's all here in blank verse.
• ซี เป็นไง ฟังนะ คือเรื่องท่อนสุดท้ายอันใหม่น่ะ
  C, hi. Listen, it's about the new last verse.
• ผมเพิ่งสังเกตนะ ผมเล่นผิด ตรงคอร์ดที่สองในท่อนเดิน
  I just noticed, I've been playing the wrong second chord in the verse.
• คำทักทายดังกล่าวได้รับการยกย่องอย่างดีในบทเพลง:
  Perfectly perceived such congratulations in verse:
• ได้มาจากการเขียนท่อนติดปาก อันโด่งดังของคอนเนอร์ไง
  It's what I got for writing Conner's famous catchphrase verse.