vote แปล

• 1) n. การลงคะแนนเสียง
  ที่เกี่ยวข้อง: การออกเสียง ชื่อพ้อง: polling, referendum
  2) vt. ลงคะแนน
  ที่เกี่ยวข้อง: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง
  3) vi. ลงคะแนน
  ที่เกี่ยวข้อง: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง
  4) n. ผู้ที่มีสิทธิออกเสียง
  5) n. จำนวนคะแนนเสียง
  ชื่อพ้อง: poll
  6) n. สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง
  ชื่อพ้อง: franchise, suffrage
  7) vt. เสนอแนะ

• vote for    v. exp. ลงคะแนนเสียง [long kha naēn sīeng]
• vote for …    v. exp. ลงคะแนนเสียงให้... [long kha naēn sīeng hai ...]
• vote in    phrase. v. เลือกตั้ง ที่เกี่ยวข้อง: ออกเสียงเลือกตั้ง
• vote on    phrase. v. พูดแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ
• vote with    phrase. v. ออกเสียงเหมือน ที่เกี่ยวข้อง: ลงคะแนนให้ (บางคน / บางกลุ่ม) เหมือนกับ
• be entitled to vote    มีสิทธิ์มีเสียง มีสิทธิ์ มีเสียง
• bubba vote    เกี่ยวกับชนบท เกี่ยวกับการเกษตร เกี่ยวกับบ้านนอก เกี่ยวกับไร่นา
• casting vote    n. การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน
• close vote    X คะแนนสูสี [kha naēn sū sī]
• decide ( by vote)    v. exp. ลงมติ [long ma ti]
• donkey vote    n. exp. บัตรเลือกตั้ง [bat leūak tang]
• electoral vote    n. คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา
• majority vote    n. exp. - คะแนนเสียงข้างมาก [kha naēn sīeng khāng māk] - เสียงข้างมาก [sīeng khāng māk]
• minority vote    n. exp. - คะแนนเสียงข้างน้อย [kha naēn sīeng khāng nøi] - เสียงข้างน้อย [sīeng khāng nøi]
• popular vote    n. exp. การลงคะแนนเสียงของประชาชน [kān long kha naēn sīeng khøng pra chā chon]

• ฉันขอเริ่มนับเสียงโหวต คนที่ถูกโหวตออกคนแรกคือ ... ..
  I have counted the votes, the one who gets eliminated is
• แปลว่าอะไรเหรอ เพราะถ้าเราทั้งหมดจะโหวตชื่อนั้น
  What does it mean, though? Because if we're all going to vote on it--
• เธอไม่มีสิทธิ์ ไม่อยากเชื่อว่าเธอเข้าข้างแม่ฉัน
  You don't get a vote. I can't believe you took her side.
• การประชุดบอร์ดบริหารพรุ่งนี้ จะมีการลงคะแนนโหวต
  The board meets tomorrow. I say we let 'em vote,
• พวกคุณมีหนึ่งที่ดี ต้องลงคะแนนเสียงของคุณตอนนี้
  You guys have a good one. Need your vote now.
• การลงมติจะถูกเลื่อนออกไป แต่ท่านก็จะได้รับอาหาร
  The vote was postponed, but you will get your food.
• คุณลุงเอ็ดดี้เขาโหวตทุกชื่อ ที่เราเสนอเข้ามาเลย
  Uncle Eddie has voted for everything we've said so far.
• และอย่าลืมโหวตให้ ฮัดสัน และ ฟาเบรย์ คืนนี้ด้วยบอ
  And don't forget to vote for Hudson-Fabray tonight.
• ฉันจึงคิดหาทางออกโดยโยน ให้ขึ้นอยู่กับผลการโหวต
  I figured I'd throw it up for a vote.
• ใช่ เราเห็นตรงกันว่าจะใช้แก้วเดียวสำหรับมื้อค่ำ
  Yeah. We agreed to one glass at dinner, we voted on it, man.