voucher แปล

• 1) n. ใบสำคัญจ่าย
  ที่เกี่ยวข้อง: ใบสำคัญแสดงหลักฐานการจ่ายเงิน รับเงิน หรือการส่งมอบของ
  2) n. หนังสือรับรอง
  ที่เกี่ยวข้อง: ใบรับรอง, เอกสารรับรอง, จดหมายรับรอง ชื่อพ้อง: credentials, proof
  3) n. ผู้รับรอง
  ที่เกี่ยวข้อง: ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ผู้ยืนยัน, พยานสนับสนุน ชื่อพ้อง: guarantor
  4) vt. เตรียมใบรับรองให้
  ที่เกี่ยวข้อง: เตรียมใบสำคัญจ่ายให้, เตรียมหลักฐานให้
  5) vt. รับประกัน
  ที่เกี่ยวข้อง: ค้ำประกัน ชื่อพ้อง: guarantee

• cash voucher    n. exp. ใบเบิกเงิน [bai boēk ngoen]
• journal voucher    n. exp. ใบสำคัญรายวันทั่วไป [bai sam khan rāi wan thūa pai]
• luncheon voucher    บัตรแลกอาหาร
• payment voucher    ใบสั่งจ่าย คําสั่งจ่าย
• voucher register    n. exp. ทะเบียนใบสำคัญจ่าย [tha bīen bai sam khan jāi]
• vouch for    phrase. v. ยืนยัน ที่เกี่ยวข้อง: รับรอง, ค้ำประกัน
• vouch    vi. รับรองคุณภาพของบุคคลหรือสิ่งของ ที่เกี่ยวข้อง: รับประกัน ชื่อพ้อง: warrant
• votyak    ชาวอุตมูร์ต
• vouchsafe    vt. ยินยอมให้ ชื่อพ้อง: grant, concede, accord
• votively    adv. อย่างให้คำมั่นสัญญา
• vouchsafement    n. การอนุญาต ที่เกี่ยวข้อง: การยินยอม ชื่อพ้อง: grant
• votive tablet    n. พระพิมพ์ [phra phim]
• vought f-8 crusader    เอฟ-8 ครูเซเดอร์

• กรุณาแสดงคูปองก่อนใช้บริการที่ห้องอาหารใหม่ฟ้า
  Please present this voucher before order.
• 6.4 บัตรกำนัลวันเกิดสมาชิกบัตรกลุ่มบริษัทแปซิฟิกา
  6.4 Pacifica Group Birthday Voucher
• ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวแต่งหน้าชมพูโรแมนติกออกแบบบัตร
  Skincare Cosmetics Pink Romantic Voucher Design
• ผู้ชนะจะต้องแสดงบัตรกำนัลเมื่อลงทะเบียนเข้าพัก
  The voucher must be presented at check-in.
• ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลด หรือโปรโมชั่นอื่นๆได้
  Dining discounts are not applicable in conjunction with any other discounts, offers, promotions, membership program benefits and voucher usage.
• ฉันมีบัตรสิทธิพิเศษ ฉันจะสามารถใช้มันได้อย่างไร?
  I have a voucher code. How can I use it?
• บัตรประจำตัวผู้เข้าสอบและรูปถ่าย (ที่สถาบันกำหนด)
  Examination voucher and photograph (Kosen-specific form)
• บัตรกำนัลมีอายุ 6 เดือน นับจากวันที่ท่านทำการเเลก
  This voucher is valid for 6 months after your transaction completed.
• บัตรกำนัลห้างฯ โรบินสัน 100 บาท : อิออน แฮปปี้ รีวอร์ด
  Robinson Gift voucher 100 baht : AEON Happy Rewards
• ○ แต่ละบัตรกำนัลมีคำสั่งบังคับใช้เฉพาะคนหนึ่งคน
  ○ Each voucher is applicable for one person and one order