well-read แปล

• adj. ซึ่งมีความรู้มากและถี่ถ้วนจากการอ่าน
  ชื่อพ้อง: erudite, knowledgeable

• be well-read    v. รอบรู้ [røp rū]
• well-read person    ปราชญ์ ผู้รู้ ผู้รอบรู้ พหูสูต
• be read    v. exp. อ่านว่า [ān wā]
• be read in    phrase. v. มีความรู้ดี (เพราะการอ่าน)
• read    1) vt. อ่าน ที่เกี่ยวข้อง: อ่านออกเสียง ชื่อพ้อง: dictate, read loud 2) vt. เข้าใจความหมาย ที่เกี่ยวข้อง: อ่านเข้าใจ ชื่อพ้อง: understand 3) vt. แปล ที่เกี่ยวข้อง: ตีความ ชื่อพ้อง: in
• read as    phrase. v. อ่านเป็น ที่เกี่ยวข้อง: อ่านผิด
• read for    phrase. v. ศึกษาเพื่อให้ได้ (บางสิ่ง เช่น ปริญญา)
• read in    1) phrase. v. อ่านใน 2) phrase. v. อ่านเพื่อศึกษา 3) phrase. v. เข้าใจ (ด้วยการอ่านหรือค้นคว้า)
• read into    phrase. v. ตีความเกินจาก (สิ่งที่อ่าน)
• read of    ได้ข่าวสารเกี่ยวกับ อ่านเกี่ยวกับ อ่านข้อมูลของ
• read on    phrase. v. อ่านต่อเนื่อง
• read to    phrase. v. อ่านให้ฟัง
• as well    adv. - เช่นกัน [chen kan] - เช่นเดียวกัน [chen dīo kan] - ด้วย [dūay] - ด้วยซ้ำ [dūay sam] - พลอย [phløi] - ยัง [yang] - เหมือนกัน [meūoen kan]
• as well as    1. adv. - ก็ตาม [kø tām] - ทั้ง [thang] 2. conj. ตลอดจน [ta løt jon] 3. prep. - แถม [thaēm] - นอกเหนือ [nøk neūa] 4. X - ตลอดถึง [ta løt theung] - รวมทั้ง [rūam thang]
• be well    1. v. สบาย [sa bāi] 2. v. exp. สบายดี [sa bāi dī]

• เห็นมั้ย คุณมีความรุ็เยอะมากจากการอ่าน ผมคิดถึงมันจริง
  You see? You are so well-read. I really miss that.
• รอบคอบและเขาเป็นอย่างดีอ่าน
  Thoughtful and he's well-read.
• แต่หล่อนเป็นหนอนหนังสือ
  But she's so well-read.
• นางต้องอ่านหนังสือให้มาก เรียนรู้เรื่องดนตรี และการเข้าสังคม ...และนางก็ต้องสะอาดด้วย
  She must be well-read, know her music, excel in company and she must be clean.
• การใช้นิโคตินเพื่อวางยาพิษ เป็นเรื่องแปลกมาก เขาคงจะอ่านหนังสือมามาก หรืออาจจะไม่รู้วิธีใช้อย่างอื่น
  Using nicotine as a poison is highly unusual, so he's either very well-read or under the guidance of another.
• เพื่อเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนที่โรงเรียนคุณควรเป็นคนที่น่าสนใจมีงานอดิเรกเป็นคนที่เข้ากับคนง่ายอ่านเก่งขยันสนับสนุนคนอ่อนแอ
  To please a classmate at school, you should become an interesting person, have a hobby, be sociable, well-read, erudite, advocate for the weak.
• มุ่งมั่นเพื่อความรู้ใหม่ คุณควรจะอ่านและทำความรู้จักกับพื้นที่ต่างๆที่แตกต่างกันออกไปและไม่เพียงมุ่งความสนใจไปที่ข้อมูลที่คุณสนใจเท่านั้น
  Striving for new knowledge. You should be well-read and know different areas of life, and not just concentrate on the information you are interested in.
• บางคนที่เกิดในปีหมูฉลาดและอ่านดีเหมือนที่พวกเขาแสดงให้คนอื่นเห็น บ่อยครั้งที่ตัวแทนของเครื่องหมายนี้มีความรู้ที่ลึกซึ้งมากและรู้วิธีชำนาญที่จะระเบิดฝุ่นเข้าไปในสายตาของคู่สนทนา
  Some individuals born in the year of the Pigso intelligent and well-read as they demonstrate it to others. Often the representative of this sign has very superficial knowledge and knows how skillfully to blow dust into the eyes of the interlocutor.