เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

whomsoever แปล

การออกเสียง:
"whomsoever" การใช้
คำแปลมือถือ
  • pron. ใครก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ whosoever) (คำทางการ)
    ที่เกี่ยวข้อง: ผู้ใดก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ whosoever)
  • whomp up    phrase. v. ทำให้ตื่นเต้น
  • whomp    1) vi. ตบ ที่เกี่ยวข้อง: ตีอย่างแรง, ทุบอย่างแรง, กระแทกอย่างแรง ชื่อพ้อง: slam, strike, thump 2) vt. ตบ ที่เกี่ยวข้อง: ตีอย่างแรง, ทุบอย่างแรง, กระแทกอย่างแรง ชื่อพ้อง: slam, strike, thum
  • whoop    1) vi. ร้องด้วยความดีใจ ที่เกี่ยวข้อง: โห่ร้องด้วยความตื่นเต้น ชื่อพ้อง: bellow, cry, shout 2) n. การร้องด้วยความดีใจ ที่เกี่ยวข้อง: การกู่ร้องด้วยความดีใจ, การโห่ร้องด้วยความตื่นเต้น 3) i
  • whomever    pron. ใครก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยาหรือคำบุพบท) ที่เกี่ยวข้อง: ผู้ใดก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยาหรือคำบุพบท)
  • whoop it up    1) idm. สนุกสนานเฮฮา 2) phrase. v. สนุกสนานเต็มที่ (โดยเฉพาะด้วยเครื่องดื่มที่มีอัลกอฮอล์)(คำไม่เป็นทางการ)
  • whom    pron. ใคร (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who) ที่เกี่ยวข้อง: ผู้ใด (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who)
  • whoopee    int. คำอุทานแสดงความสนุกสนาน ที่เกี่ยวข้อง: คำอุทานแสดงความดีใจ
  • wholly    adv. ทั้งหมด ที่เกี่ยวข้อง: ทั้งสิ้น ชื่อพ้อง: completely, entirely, totally คำตรงข้าม: partially, piecemeal
  • whooper    หงส์ฮูเปอร์ นกกระสาสีขาวขนาดใหญ่ นกกระสาฮูเปอร์
ประโยค
  • ผู้ใดล้มทับศิลานั้น ผู้นั้นจะต้องแตกหักไป แต่ศิลานั้นจะตกทับผู้ใด ก็จะบดขยี้ผู้นั้นจนแหลกเป็นผุยผง"
    20:18 Whosoever shall fall upon that stone, shall be bruised: and upon whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
  • 48 ผู้ที่จะทรยศพระองค์ไว้นั้นได้ให้อาณัติสัญญาณแก่เขาว่า เราจะจุบผู้ใด ก็เป็นผู้นั้นแหละ จงจับกุมเขาไว้
    48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
  • และใครก็ตามที่ได้รับเลือกให้เป็น สปริง ฟลิงค์ คิงและควีน ได้เป็นสมาชิกคณะกรรมการกิจกรรมนักศึกษา โดยอัตโนมัติ
    And whomsoever is elected Spring Fling King and Queen automatically becomes head of the Student Activities Committee.
  • และว่า "ขอให้ข้าพเจ้ามีฤทธิ์อย่างนี้ด้วย เพื่อว่าเมื่อข้าพเจ้าจะวางมือบนผู้ใด ผู้นั้นจะได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์"
    8:19 saying, Give to me also this power, in order that on whomsoever I may lay hands he may receive the Holy Spirit.
  • ผู้ที่จะทรยศพระองค์นั้นได้ให้อาณัติสัญญาณแก่เขาว่า "เราจะจุบผู้ใด ก็เป็นผู้นั้นแหละ จงจับกุมเขาไว้ให้แน่นหนาเถิด"
    26:48 And he that betrayed him, gave them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he, hold him fast.
  • เมื่อข้าพเจ้ามาถึงแล้ว พวกท่านเห็นชอบจะรับรองผู้ใดโดยจดหมายของท่าน ข้าพเจ้าจะใช้ผู้นั้นถือของถวายของท่านไปยังกรุงเยรูซาเล็ม
    16:3 And when I shall be with you, whomsoever you shall approve by letters, them will I send to carry your grace to Jerusalem.
  • ด้วยว่าพระสัญญานั้นตกแก่ท่านทั้งหลายกับลูกหลานของท่านด้วย และแก่คนทั้งหลายที่อยู่ไกล คือทุกคนที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเราทรงเรียกมาเฝ้าพระองค์"
    2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all that are far off, whomsoever the Lord our God shall call.
  • แต่ผู้ที่มิได้รู้ แล้วได้กระทำสิ่งซึ่งสมจะถูกเฆี่ยน ก็จะถูกเฆี่ยนน้อย ผู้ใดได้รับมาก จะต้องเรียกเอาจากผู้นั้นมาก และผู้ใดได้รับฝากไว้มาก ก็จะต้องทวงเอาจากผู้นั้นมาก
    12:48 But he that knew not, and did things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. And unto whomsoever much is given, of him much shall be required: and to whom they have committed much, of him they will demand the more.
  • 48 แต่ผู้ที่มิได้รู้ แล้วได้กระทำสิ่งซึ่งสมจะถูกเฆี่ยน ก็จะถูกเฆี่ยนน้อย ผู้ใดได้รับมาก จะต้องเรียกเอาจากผู้นั้นมาก และผู้ใดได้รับฝากไว้มาก ก็จะต้องทวงเอาจากผู้นั้นมาก
    48 But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
  • แต่ผู้ที่มิได้รู้ แล้วได้กระทำสิ่งซึ่งสมจะถูกเฆี่ยน ก็จะถูกเฆี่ยนน้อย ผู้ใดได้รับมาก จะต้องเรียกเอาจากผู้นั้นมาก และผู้ใดได้รับฝากไว้มาก ก็จะต้องทวงเอาจากผู้นั้นมาก ลูกา 12:48
    For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more. Luke 12:48
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2